Vertaling van "Sanitary police " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sanitary police
police sanitaire

place sanitary equipment | sanitary equipment installation | place sanitary equipment | placing sanitary equipment
installer des équipements sanitaires

assembly of industrial sanitary equipment | production of industrial sanitary equipment | fabrication of industrial sanitary equipment | manufacturing of taps and valves
fabrication de robinets et de vannes

plumbing fixture [ sanitary appliance | sanitary fitting | sanitary fixture | fixture | plumbing appliance ]
appareil sanitaire [ appareil de plomberie | appareil ]

Pan American Health Organization [ PAHO | International Sanitary Bureau | Pan American Sanitary Bureau | Pan American Sanitary Organization ]
Organisation panaméricaine de la santé [ OPS | Bureau sanitaire international | Bureau sanitaire panaméricain | Organisation sanitaire panaméricaine ]

Inter-American Association of Sanitary and Environmental Engineering [ AIDIS | Inter-American Association of Sanitary Engineering and Environmental Sciences | Inter-American Association of Sanitary Engineering ]
Inter-American Association of Sanitary and Environmental Engineering [ AIDIS | Inter-American Association of Sanitary Engineering and Environmental Sciences | Inter-American Association of Sanitary Engineering ]

sanitary paper products | sanitary tissue products | sanitary paper | tissue paper
papiers sanitaires et domestiques | papiers sanitaires | papier tissu

sanitary napkin | sanitary pad
serviette hygiénique

sanitary cutting | sanitary felling | sanitation cutting | sanitation felling
coupe d'assainissement | coupe sanitaire

facilitate police investigations | support police inquiries | assist police investigations | help police inquiries
apporter une assistance dans des enquêtes policières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the GATT and the WTO has been remarkably effective in removing tariff barriers to trade, and has moved into areas such as the policing of sanitary restrictions on trade, there are still many areas where WTO rules need to be developed and evolve in order to address non-tariff barriers.
Si le GATT et l'OMC ont fait preuve d'une remarquable efficacité pour éliminer les barrières tarifaires et ont commencé à travailler sur des matières comme, par exemple, les entraves sanitaires au commerce, il reste de nombreux domaines pour lesquels l'OMC doit développer de nouvelles règles ou faire évoluer les règles existantes afin d’éliminer les barrières non tarifaires.

Those in power, including the local authorities, are using the law enforcement offices, the courts, the tax inspectorate, the police, and even such apparent innocuous bodies as the sanitary hygiene service as instruments of pressure or repression.
Les détenteurs du pouvoir, y compris les autorités locales, utilisent les organismes d’application des lois, les tribunaux, les services fiscaux, les services de police, et même des services apparemment tout à fait innocents, comme le service d’hygiène publique, comme des instruments de pression ou de répression.

Specifically, Bill C-28 empowers the Cree Regional Authority, the central administrative body for the nine communities, to make regulations, coordinate sanitary, police and fire services and set regional standards on water quality, financial accounting and environmental protection.
Plus précisément, le projet de loi C-28 habilite l'Administration régionale crie, l'entité administrative centrale des neuf communautés, à adopter des règlements, à coordonner les services sanitaires, de police et d'incendie et à établir des normes régionales sur la qualité de l'eau, la comptabilité financière et la protection de l'environnement.

15. Expresses its deep concern about the bad conditions of detention in Russia, especially in remand centres and in police detention, which are made even worse by very poor medical supplies and low sanitary standards;
15. est très préoccupé par les mauvaises conditions de détention en Russie, notamment dans les centres de détention provisoires et les centres de détention de la police, qui sont encore aggravées par des conditions très mauvaises de fourniture de médicaments et de normes sanitaires;

20. Expresses its deep concerns about the poor conditions of detention in Russia, especially in remand centres and police detention, which are made even worse by very poor medical supplies and bad sanitary standards;
20. se déclare vivement préoccupé par les mauvaises conditions de détention en Russie, notamment dans les centres de détention provisoire et dans les locaux de la police, qu'aggravent encore l'insuffisance criante de fournitures médicales et les mauvaises conditions sanitaires;

17. Expresses its deep concerns about the bad conditions of detention in Russia, especially in remand centres and police detention, which are made even worse by very poor medical supplies and bad sanitary standards; refers, in this regard, to the huge number of complaints that victims have addressed to the human rights Ombudsman, Vladimir Lukin; condemns each case of torture and ill-treatment by officials in prisons;
17. est très préoccupé par les mauvaises conditions de détention en Russie, notamment dans les centres de détention provisoires et les centres de détention de la police, qui sont encore aggravées par des conditions très mauvaises de fourniture de médicaments et d'état sanitaire; renvoie à cet égard au nombre très élevé de plaintes adressées par des victimes au Médiateur pour les droits de l'homme, Vladimir Lukin; condamne chaque cas de torture et de mauvais traitement infligés par des représentants de l'Autorité dans les prisons;

Roads, schools, a reliable police force, a sanitary waste management system, clean water, toys for the children are just a few examples of the numerous and many projects these men and women have helped to accomplish; all huge gifts to the Afghan people; all things many of us take for granted in Canada.
Des routes, des écoles, des services de police fiables, un système sanitaire de gestion des déchets, de l'eau potable, des jouets pour les enfants, ce ne sont là que quelques exemples des nombreux projets que ces hommes et ces femmes ont aidé à réaliser; ce sont tous des cadeaux inestimables pour le peuple afghan; ce sont toutes des choses que bon nombre d'entre nous, au Canada, tenons pour acquises.

Zones include the territorial sea, which goes out to 12 miles, and to which all Canadian laws apply, the contiguous zone, which is 12 to 24 miles, in which Canada can prevent infringement ofcustoms, fiscal, immigration or sanitary laws, as well as the 200-mile exclusive economic zone, EEZ, in which Canada can generally only intercept and board vessels with permission of the flag state, or if there is a national security concern, or if the police are in fresh pursuit.
Les zones comprennent les eaux territoriales s'étendant à 12milles marins des côtes, bande où toutes les lois canadiennes s'appliquent, la zone contiguë, bande située entre 12 et 24 milles marins des côtes, dans laquelle le Canada peut empêcher la transgression des lois en matière de douanes, de fiscalité, d'immigration ou à des fins sanitaires, ainsi que la zone économique exclusive, ZEE, qui s'étend à 200 milles des lignes de base, où le Canada peut intercepter et arraisonner des bateaux sous réserve de la permission de l'État du pavillon, d'une inquiétude du point de vue de la sécurité ou d'une poursuite policière immédiate.