Vertaling van "Sack paper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

kraft sack paper | sack kraft paper | sack paper
papier kraft pour sacs de grande contenance | papier pour sacs

kraft sack paper | sack kraft paper
papier kraft pour sacs à grande contenance | papier kraft pour sacs de grande contenance

paper bag | paper sack
sac en papier

And his careful paper – because he wants to be promoted and not sacked – goes up the tree in his department, and officials who are busy doing other things say ‘okay’ and tick it.
Et son document très prudent – parce qu’il souhaite être promu et non pas renvoyé – remonte la hiérarchie de son département. Les fonctionnaires trop occupés à autre chose disent OK et avalisent.

The Assidomän companies that will be acquired operate in the following fields: pulp, sack paper, raw pulp for corrugated board, industrial sacks, consumer sacks and barrier coatings.
Les sociétés d'Assidomän concernées sont actives sur les marchés de la pâte chimique, du papier kraft pour sac, du papier support en carton ondulé, des sacs industriels, des sacs destinés aux consommateurs et des revêtements pour barrières.

The merger concerns the paper and packaging sector, particularly industrial sacks and sack paper.
Cette opération concerne le marché du papier et de l'emballage, en particulier celui des sacs industriels et du papier kraft pour sacs.

The parties to the merger will become Europe's biggest suppliers of industrial sacks and sack paper but their joint market shares will remain below 25%.
Dans le domaine des sacs industriels et du papier kraft pour sacs, les parties deviendront certes le numéro un sur le marché européen, mais leurs parts cumulées ne devraient pas y dépasser 25 %.

2. For the purposes of subheadings 4804 21 and 4804 29, "sack kraft paper" means machine-finished paper, of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by the chemical sulphate or soda processes, in rolls, weighing not less than 60 g/m2 but not more than 115 g/m2 and meeting one of the following sets of specifications:
2. Au sens des nos 4804 21 et 4804 29 sont considérés comme "papiers kraft pour sacs de grande contenance" les papiers apprêtés, présentés en rouleaux, dont 80 % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres obtenues par le procédé chimique au sulfate ou à la soude, d'un poids au mètre carré compris entre 60 grammes inclus et 115 grammes inclus et répondant indifféremment à l'une ou à l'autre des conditions ci-après :

The activities of the parties overlap in the area of sack paper and corrugated paper.
Les activités des parties se recouvrent pour ce qui est du papier kraft et du papier ondulé.

Swiecie produces cellulose, sack paper, packaging materials, carton.
Swiecie produit de la cellulose, du papier kraft, des matériaux d'emballage et du carton.

>PIC FILE= "T0039118"> 2. For the purposes of subheadings 4804.21 and 4804.29, "sack kraft paper" means machine-finished paper, of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by the chemical sulphate or soda processes, in rolls, weighing not less than 60 g/m2 but not more than 115 g/m2 and meeting one of the following sets of specifications: (a) Having a Mullen burst index of not less than 38 and a stretch factor of more than 4,5 % in the cross direction and of more than 2 % in the machine direction ;
>PIC FILE= "T0039470"> 2. Au sens des nos 4804.21 et 4804.29 sont considérés comme «papiers kraft pour sacs de grande contenance» les papiers apprêtés, présentés en rouleaux, dont 80 % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres obtenues par le procédé chimique au sulfate ou à la soude, d'un poids au mètre carré compris entre 60 grammes inclus et 115 grammes inclus et répondant indifféremment à l'une ou à l'autre des conditions ci-après: a) avoir un indice d'éclatement Mullen égal ou supérieur à 38 et un allongement supérieur à 4,5 % dans le sens travers et à 2 % dans le sens machine ;