As well, because we have a high rate of self-employment and because of the cuts we've faced, I think the SEAP—the self-employment assistance program—that was initiated is an excellent program and should never be cut.
De plus, comme le nombre de travailleurs indépendants est élevé et qu'il y a eu beaucoup de compressions, je crois que le SEAP—le programme d'aide au travail indépendant—est excellent et ne devrait jamais faire l'objet de restrictions budgétaires.