Traduction de «S2 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

S2 interface | S2 reference point
interface S2 | point de référence S2

ß2 sympathomimetic aqents
médicaments ß2 sympathomimétiques

metre per second per second | metre per second squared | m/s2 [Abbr.]
mètre par seconde par seconde | m/s2 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S2. improve the quality of, and access to, continuing vocational training and the lifelong acquisition of skills and competences.
S2. améliorer la qualité de la formation professionnelle continue et de l'acquisition d'aptitudes et de compétences tout au long de la vie ainsi que l'accès à celles-ci.

Guidelines for accessibility have also been developed in 1998 by the ACCENT project within the SPRITE-S2 [4] initiative.
Des lignes directrices en matière d'accessibilité ont également été élaborées en 1998 par le projet ACCENT dans le cadre de l'initiative SPRITE S2 [4].

(c) if the acceleration value of gear ratio i exceeds 3.0 m/s2, the first gear ratio shall be used that gives an acceleration below 3.0 m/s2 unless gear ratio i + 1 provides acceleration less than aurban.
(c) si la capacité d'accélération sur le rapport (i) dépasse 3,0 m/s, on retient le rapport qui produit une accélération inférieure à 3,0 m/s, à moins que le rapport (i + 1) produise une accélération inférieure à a urban.

The three basic short-term actions concerned road traffic on a nationwide scale: S1 speed limits, S2 driving bans for cars without catalysts, S3 driving bans for trucks on inner urban roads.
Les trois mesures à court terme de base concernaient le trafic routier à l'échelle nationale: limitations de vitesse (S1), interdiction de la circulation des voitures non catalysées (S2), et interdiction de circulation pour les camions sur les routes intra-urbaines.

For hand-arm vibration, the daily exposure limit value standardised to an eight-hour reference period shall be 5 m/s2 and the daily exposure action value standardised to an eight-hour reference period shall be 2,5 m/s2.
pour les vibrations transmises au système main-bras, la valeur limite d'exposition journalière normalisée à une période de référence de 8 heures est fixée à 5 m/s2 et la valeur d'exposition journalière normalisée à une période de référence de 8 heures déclenchant l'action est fixée à 2,5 m/s2.

For whole-body vibration, the daily exposure limit value standardised to an eight-hour reference period shall be 1,15 m/s2 or, at the choice of the Member State concerned, a vibration dose value of 21 m/s1,75, and the daily exposure action value standardised to an eight-hour reference period shall be 0,5 m/s2 or, at the choice of the Member State concerned, a vibration dose value of 9,1 m/s1,75.
pour les vibrations transmises à l'ensemble du corps, la valeur limite d'exposition journalière normalisée à une période de référence de 8 heures est fixée à 1,15 m/s2 ou, selon le choix de l'État membre, à une valeur de dose de vibrations de 21 m/s1,75 et la valeur d'exposition journalière normalisée à une période de référence de 8 heures déclenchant l'action est fixée à 0,5 m/s2 ou, selon le choix de l'État membre, à une valeur de dose de vibrations de 9,1 m/s1,75.

Between 0. 5 m/s2 and 0.8 m/s2 there may be a potential health risk;
Entre ± 0,5 m/s 2 et 0,8 m/s 2, il existe un risque potentiel.

In the Commission’s original proposal, the action value is set at 0.5 m/s2 for a reference period of 8 hours, while the common position sets this value at 0.6 m/s2.
Dans la proposition initiale de la Commission, la valeur limite d'exposition journalière et la valeur d'exposition journalière déclenchant l'action, normalisées à une période de référence de 8 heures, sont fixées respectivement à 0,7 m/s² et 0,5 m/s², contre 1,15 m/s² et 0,6 m/s² dans la position commune.

If we do not vote for it, tractor drivers, for instance, will be able to drive their tractor for between 2 to 4 hours in any 8 hour period and that is if we get the 0.8 m/s2 that the rapporteur is suggesting.
Si nous ne votons pas en sa faveur, les conducteurs de tracteur, par exemple, seront en mesure de conduire leur tracteur pendant 2 à 4 heures au cours de n'importe quelle période de 8 heures, et ce si nous parvenons à la valeur de 0,8 m/s2 que suggère le rapporteur.

The limit stands at 0.8 m/s2.
La limite se situe à 0,8 m/s 2.