Traduction de «Rust proofing spray gun units » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

At Rights and Democracy we recently hosted a Haitian judge living in exile in the United States, a rather well-trained judge, who saw his court sprayed with machine gun fire and his residence destroyed with absolute impunity.
Nous avons accueilli à Droits et Démocratie, dans les derniers jours, un juge haïtien en exil aux États-Unis, un jeune juge plutôt bien formé, qui a vu sa cour de justice mitraillée et qui a vu sa résidence détruite dans un contexte d'impunité.

First, do you think the way the United Nations is applying the situation in Iraq, with courtroom rules for example, requiring burden of proof, evidence, smoking guns is really applicable in a situation where a country is trying to prevent the crime from happening?
Premièrement, pensez-vous que la façon dont les Nations Unies sont en train de gérer la situation en Iraq, avec des règles de salle de tribunal par exemple les exigences en matière de fardeau de la preuve, de preuve, d'indices incontournables s'applique à une situation dans laquelle un pays essaie de prévenir la commission d'un crime?