Traduction de «Rural Residency Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rural Residency Program
Programme pour résidents ruraux

resident program [ internal program | internal programme | Terminate and Stay Resident program | Terminate and Stay Resident programme | terminate-and-stay resident program | Terminate-and-Stay Resident | resident programme | memory-resident TSR program | memory-resident program | memory-res ]
programme résident [ programme résidant | résident | résidant | programme TSR résidant en mémoire | logiciel résident ]

terminate and stay resident | TSR | resident program | resident software | terminate and stay resident software | memory resident program
programme résident | programme résident en mémoire | programme résidant

resident program
programme résident

residency training program [ residency program ]
programme de résidence

terminate-and-stay resident program | TSR
programme résident

nucleus | resident control program
noyau | programme de commande résident | programme de contrôle résident

Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | PFS/SARD [Abbr.]
Programme d'action spécial d'aide aux pays en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et pour l'agriculture et le développement rural durables | PSA/ADRD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Improvement in transportation and communication infrastructure, health services and quality of water would do more for rural residents than any programs involving supplementary transfer payments.
L'amélioration de l'infrastructure des transports et des communications, des services de santé et de la qualité de l'eau serait plus bénéfique pour la population rurale que n'importe quel programme impliquant des paiements de transfert supplémentaires.

The program itself, its target is 8,500 homes with solar on them and 700 rural residents with wind power, small scale wind.
Ce programme vise à équiper 8 500 maisons solaires et 700 résidences rurales avec des petites éoliennes.

This program in part helps publications defray the cost of delivery to rural residents.
Ce programme aide en partie les publications à acquitter les frais de livraison aux abonnés des régions rurales.

As governments acknowledge that it may be easier to retain physicians in rural and remote areas if they have grown up there, programs to attract rural residents to become doctors are becoming more common.
Comme les gouvernements reconnaissent qu’il peut être plus facile de garder dans les régions rurales des médecins qui y ont été élevés, les programmes visant à attirer à la médecine des candidats des campagnes se multiplient.

We recommend that the federal government work with the Prairies to provide better educational opportunities for rural residents, to implement training programs that address identified labour shortages and to increase participation by First Nations in the workforce.
Nous recommandons que le gouvernement fédéral oeuvre avec les Prairies pour offrir de meilleures possibilités d'éducation aux ruraux, pour mettre en oeuvre des programmes de formation dans les secteurs où il y a pénurie de main-d'oeuvre, et pour rehausser la participation des Premières nations à la population active.