Traduction de «Run-time library » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

run-time procedure library [ run-time library ]
bibliothèque valorisée à l'exécution [ bibliothèque d'exécution ]

run time library
bibliothèque d'exécution

execution time | E-time | run time
temps d'exécution | instant d'exécution | durée d'exécution | phase d'exécution

execution time [ run time ]
moment de l'exécution [ instant d'exécution ]

screen time [ running time ]
temps de projection [ durée de projection ]

standard machine time | standard run time
temps machine standard

run time
durée d'exécution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My office together with that of Senator Day asked the Library of Parliament to run the numbers. The Liberal governments of Jean Chrétien and Paul Martin created 3,332,000 net new jobs — 2,822,000 full-time jobs and 511,000 part-time jobs.
Mon bureau, en collaboration avec celui du sénateur Day, a demandé à la Bibliothèque du Parlement de faire le calcul : les gouvernements libéraux de Jean Chrétien et de Paul Martin ont créé, net, 3 332 000 nouveaux emplois — soit 2 822 000 emplois à temps plein et 511 000 emplois à temps partiel.

It is difficult and time-consuming, and it really takes away from the very limited resources we have to do what we're doing, which is to produce and run a library. So if another organization, rather than the actual reproducer or reformatter of material, could be identified for example, Access Copyright as the organization needing to establish, and just hand over the information in terms of citizenship, whether this person is a Canadian citizen, a refugee, etc.
On pourrait désigner par exemple Access Copyright comme étant l'organisation qui se devrait de transmettre les renseignements portant sur la citoyenneté, que la personne soit un citoyen canadien, un réfugié, etc.

Greg and Mark are both senior managers here in Ottawa with KPMG. They have been engaged by the Library of Parliament, as we requested some time ago, and they are here to assist us in assembling, assimilating, and bringing to understanding the piles of documentation that are coming our way, to help us to develop a strategic plan so that we can move forward on an organized basis, and all other things necessary for the smooth running of the committee.
Ils ont été engagés par la Bibliothèque du Parlement, comme nous l'avions demandé il y a quelque temps, et ils sont ici pour nous aider à rassembler, à assimiler et à comprendre les piles de documents qui nous sont transmis, à élaborer un plan stratégique pour que nous progressions de manière structurée, et pour nous appuyer dans toutes les autres tâches nécessaires au bon déroulement des activités du comité.