Traduction de «Rubber-tyred roller » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-wheel roller | pneumatic-tyred roller | rubber-tyred roller
cylindre à pneus | rouleau à pneus

duo-rail rubber-tyred car | rubber-tyred car
véhicule de métro sur pneumatiques

rubber tyre | tyre
bandage pneumatique | pneu | pneumatique

applying rubber patches | patching tyre | apply rubber patches | patch tyre
appliquer des rustines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- rollers for ride-on operators: self-propelled compaction machines with one or more metallic cylindrical bodies (drums) or rubber tyres; the operator's station is an integral part of the machine
- compacteurs à conducteur porté: machines de compactage automotrices équipées d'un ou de plusieurs cylindres métalliques ou de pneumatiques; le poste de conduite fait partie de la machine,

- towed roller: compaction machines with one or more metallic cylindrical bodies (drums) or rubber tyres which do not possess an independent drive system and where the operator's station is to be found on a tractor unit
- compacteurs remorqués: machines de compactage pourvues d'un ou de plusieurs cylindres métalliques ou de pneumatiques ne possédant aucun système de propulsion propre et dont la conduite est assurée depuis le véhicule tracteur,

- walk-behind rollers: self-propelled compaction machines with one or more metallic cylindrical bodies (drums) or rubber tyres in which the operation facilities for travelling, steering, braking and vibrating are disposed in such a way that the machines have to be operated by an attending operator or by remote control
- compacteurs à conducteur à pied: machines de compactage automotrices équipées d'un ou de plusieurs cylindres métalliques ou de pneumatiques sur lesquels les commandes de translation, de direction, de freinage et de vibration sont disposées de telle manière que le contrôle de la machine est assuré par un conducteur à pied ou par commande à distance,