Traduction de «Royal Dutch Skating Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Royal Dutch Medical Association
Association médicale royale des Pays-Bas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He is one of the 600 doctors who are members of the Nederlands Arstenverbond (NAV), or Dutch Physicians' League, which split from the Royal Dutch Medical Association over its stand on abortion and euthanasia.
Il fait partie des 600 médecins membres de la Nederlands Arstenverbond (NAV), ou Ligue des médecins néerlandais, qui s'est dissociée de la Royal Dutch Medical Association après la prise de position de celle-ci sur l'avortement et l'euthanasie.

However, as Dr. Robert Dillman, the Secretary of Medical Affairs for the Royal Dutch Medical Association, has stated: " [The Dutch approach] should not be taken as a model.
Cependant, Le Dr Robert Dillman, secrétaire des affaires médicales de l'Association médicale royale des Pays-Bas, l'a déclaré : «

Another was Mr. Eugene Sutorius, a defense counsel specializing for the last ten years in Dutch law on euthanasia, a deputy judge in the Court of Appeal in Amsterdam and a member of the Ethics Committee of the Royal Dutch Medical Association.
M. Eugene Sutorius, un autre participant, est un avocat de la défense qui se spécialise depuis une dizaine d'années dans la législation néerlandaise sur l'euthanasie et qui est aussi juge délégué à la Cour d'appel d'Amsterdam et membre du comité d'éthique de l'Association médicale royale des Pays-Bas.

The Royal Dutch Medical Association has a membership of 25,000, plus an indirect association with 8,000 to 10,000 physicians.
L'Association médicale royale des Pays-Bas compte 25 000 membres; elle a en outre une association indirecte avec 8 000 à 10 000 autres médecins.

Secretary of Medical Affairs, Royal Dutch Medical Association
Secrétaire des affaires médicales, Association royale néerlandaise de médecine,