Vertaling van "Rochdale Pioneers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rochdale Society of Equitable Pioneers [ Rochdale Pioneers ]
Équitables Pionniers de Rochdale

pioneer tree species (1) | pioneer species (2)
essence pionnière

Pioneer Trust Company Depositors Assistance Act [ An Act respecting the Provision of Financial Assistance to Depositors of Pioneer Trust Company ]
Pioneer Trust Company Depositors Assistance Act [ An Act respecting the Provision of Financial Assistance to Depositors of Pioneer Trust Company ]

Broadcast Pioneers [ BP | Twenty Year Club | Radio Pioneers Club ]
Broadcast Pioneers [ BP | Twenty Year Club | Radio Pioneers Club ]

pioneer product | pioneering product
produit pionnier

Salmonella rochdale
Salmonella Rochdale

pioneer | innovator
pionnier

pioneer | sapper
sapeur [ sap ]

pioneer industry
industrie de pointe

pioneer well
sondage d'exploration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rochdale Boulevard, where my riding office is located, is named after the founders of the co-op movement in North America, the Rochdale pioneers, whose principles were first developed in 1844.
Le boulevard Rochdale, où se trouve mon bureau de circonscription, a ainsi été désigné en l'honneur des fondateurs du mouvement coopératif en Amérique du Nord, les «Pionniers de Rochdale», qui ont élaboré les principes coopératifs en 1844.

The retail co-op that those Rochdale pioneers formed was based on the principle of one member, one vote.
Le groupement de commerçants fondé par ces pionniers de Rochdale reposait sur le principe « d'un membre, une voix ».

The principles of co-operative basis date back to 1844 and were set out by the Rochdale Society of Equitable Pioneers in England.
Les principes coopératifs remontent à 1844, année où ils ont été définis en Angleterre par la Rochdale Society of Equitable Pioneers.