Vertaling van "Revenue recycling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

revenue recycling
recyclage de recettes

revenue recycling
recyclage des recettes

recycling plant [ recycling centre | recycling center | recycling installation | recycling facility ]
centre de tri [ recyclerie ]

educating regarding recycling regulations | inform about recycling regulations | educate on recycling regulations | recycling regulations educating
mener des actions d'éducation sur la règlementation en matière de recyclage

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

electronic waste recycling | electronic recycling | electronics recycling | e-recycling
recyclage des déchets électroniques | recyclage électronique

reduce at source, reuse, recycle, reclaim [ 3R-R | reduction, reuse, recycling, reclamation | reduce at source, reuse, recycle, valorize | reduction, reuse, recycling, valorization ]
réduction à la source, réutilisation, recyclage et valorisation [ 3 R-V,3R-V | réduire, réutiliser, recycler et valoriser | réduire, réemployer, recycler, valoriser | réduction, réemploi, recyclage, valorisation ]

multi-stream recycling station | multi-material recycling station | multi-purpose recycling station
îlot de récupération multimatière | îlot multimatière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the revenue recycling point, any kind of pollution reduction law will have the effect of raising production costs.
Quant au recyclage des recettes, n'importe quelle loi de lutte contre la pollution a pour conséquence d'augmenter les coûts de production.

[25] Decisions such as those on the entity to be in charge of the collection of revenues to be recycled in the sector, on ensuring wide-spread application, and on possible additional incentive mechanisms
[25] Il s'agira, par exemple, de décisions concernant la désignation de l'entité chargée de l'encaissement des recettes à recycler dans le secteur, la mise en œuvre de l'option retenue dans l'ensemble du secteur et l'adoption éventuelle de mécanismes d'incitation supplémentaires.

What's also important in the case of environmental taxes is revenue recycling, because revenue recycling has to ensure the neutrality of the tax system.
Le recyclage des revenus est important aussi dans le cas des taxes écologiques, parce qu'il doit assurer la neutralité du système fiscal.

As far as designing a carbon tax with the kinds of features that you would need to have in it, it is probably as good as you get in terms of transparency, the certainty of the price signal and using revenue recycling to address it.
Sur le plan de la conception, c'est-à-dire des caractéristiques dont une telle taxe doit être dotée, la taxe sur le carbone de la Colombie- Britannique est probablement la meilleure que l'on puisse imaginer au chapitre de la transparence, de la certitude entraînée par le signal sur le prix et du recours au recyclage des recettes pour régler le problème en la matière.

In short, we believe the polluters must pay, not society as a whole, and we outline for you some revenue recycling features that we think the federal government, particularly at budget time, would find the most useful way to deal with many of these energy and pollution issues.
Bref, nous pensons que ce sont les pollueurs, et non la société en général, qui doivent payer, et nous vous soumettons certaines données relatives aux recyclage des recettes dans lesquelles, croyons-nous, le gouvernement fédéral trouvera un moyen des plus utiles de faire face à bon nombre de problèmes liés à l'énergie et à la pollution, surtout en cette période prébudgétaire.

The four advantages over standards that I will talk about are cost-effectiveness, dynamic incentives, the revenue recycling possibilities, and information advantages.
Par rapport à l'imposition de normes, elles présentent quatre avantages dont j'ai l'intention de vous entretenir, en l'occurrence la rentabilité, les incitatifs dynamiques, les possibilités de recyclage des recettes et les avantages sur le plan de l'information.

11. Calls on the Member States which are confronted with manifest waste crises to consider the fact that more efficient waste management strategies provide opportunities for both employment creation and revenue enhancement while ensuring environmental sustainability through reuse, recycling and recovery of energy from waste;
11. invite les États membres en proie à une crise manifeste des déchets à prendre en considération le fait que des stratégies de gestion des déchets plus efficaces offrent des possibilités tant de création d'emploi que d'amélioration des revenus, tout en garantissant la durabilité environnementale par le biais du réemploi, du recyclage et de la valorisation de l'énergie à partir des déchets;

There is no intention of artificially bringing ship recycling operations back to the EU, thereby depriving the countries of Southern Asia of a major source of revenue and necessary materials.
Il ne s'agit pas de rapatrier dans l'Union européenne de manière artificielle les activités de recyclage des navires et de priver ainsi les pays d'Asie du sud d'une source importante de revenus et de matériaux nécessaires.

Furthermore Member States should recycle revenues from payments making this allocation method budgetary neutral.
De plus, les États membres devraient réinvestir le produit des paiements en vue de rendre cette méthode d'attribution neutre sur le plan budgétaire.