Traduction de «Renewal rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

data renewal rate | refresh rate | renewal rate | virtual scanning frequency
cadence de renouvellement de l'information | taux de rafraîchissement

air renewal rate
cubage d'air nécessaire

air change rate | air renewal rate | ventilation rate
débit de renouvellement | taux de renouvellement d'air

renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]
énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]

The renewal rate of.eu domain names remains at an average of 80%, which is a very healthy rate compared to the industry average of 73%.
Le taux de renouvellement des noms de domaine en.eu se maintient à une moyenne de 80 %, ce qui représente un très bon rythme par rapport à la moyenne de 73 % dans l’ensemble du secteur.

The average renewal rate of.eu domain names remains 80%, which is a very healthy rate compared with the industry average of 73%.
Le taux moyen de renouvellement des noms de domaine en.eu s'établit toujours à 80%, ce qui est un très bon rythme en comparaison de la moyenne de 73% dans l'ensemble du secteur.

(b) reflects the renewal rate of current European patents, and
(b) qui tient compte du taux de renouvellement des brevets européens actuels, et

- YiA has involved annually around 20 000 promoters (youth organisations, informal groups of young people, public bodies...), presenting, according to an analysis conducted on 2009 data, a significant renewal rate from year to year (only 28% of the 2009 beneficiaries were already beneficiaries of YiA in 2008).
- le programme a vu la participation annuelle d’environ 20 000 porteurs de projets (organisations de jeunesse, groupes informels de jeunes, organismes publics.), avec, selon une analyse portant sur des données de 2009, un taux de renouvellement élevé d’une année sur l’autre (seulement 28 % des bénéficiaires du PJA en 2009 l’étaient déjà en 2008).

Assuming a renewal rate of 2.5% per year, it would be 20 years before even half of the network was equipped.
En supposant un taux de renouvellement de 2,5% par an, ce n’est que dans vingt ans que la moitié du réseau serait équipée.