Traduction de «Regional Office for Europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

WHO Regional Office for Europe | WHO/Europe | World Health Organisation Regional Office for Europe
Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé

Regional Office for Europe | REUR [Abbr.] | ROE [Abbr.]
Bureau régional pour l'Europe | REUR [Abbr.] | ROE [Abbr.]

Regional Office for Europe
Bureau régional pour l'Europe

World Health Organization Regional Office for Europe [ WHO/Europe | WHO Regional Office for Europe ]
Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé [ OMS/Europe | Bureau régional de l'Europe de l'OMS | Bureau régional de l'OMS pour l'Europe ]

World Health Organisation Regional Office for Europe | WHO/EURO [Abbr.]
Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé | EURO-OMS [Abbr.]

World Health Organization Regional Office for Europe
Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé

policy officer for regional development | regional development policy developer | legal policy officer for regional development | regional development policy officer
chargé de mission développement régional | chargé de mission développement régional/ chargée de mission développement régional | chargée de mission développement régional

branch office administrator | regional manager | branch manager | regional administrative manager
directeur régional | directeur régional/directrice régionale | directrice régionale

regional agency [ regional office ]
agence régionale

administrative support officer | membership sales administrator | membership administrator | regional membership administrator
gestionnaire des adhérents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A joint report from the European Environment Agency and the WHO Regional Office for Europe, Tamburlini et al (2002) ( [http ...]
Rapport conjoint de l'Agence européenne pour l'environnement et de l'Office régional pour l'Europe de l'OMS, Tamburlini et al (2002) ( [http ...]

It brought together representatives not just from the 27 EU countries, but from all 53 countries covered by the WHO’s Office for Europe.
Cet atelier a réuni des représentants pas seulement des 27 États membres de l'UE, mais de l'ensemble des 53 pays couverts par le Bureau de l'Europe de l'OMS.

- EU firm: does this mean a firm that has its registered offices in Europe but its production plants elsewhere in the world, or a firm that has one or more plants in Europe but its registered offices elsewhere, or, again, a firm with registered offices in Europe and plants in Europe?
- l'entreprise européenne: s'agit-il d'une entreprise qui a son siège social en Europe, mais ses unités de production ailleurs dans le monde, ou bien d'une entreprise qui a une ou plusieurs unités en Europe, mais son siège social à l'extérieur, ou bien son siège en Europe et ses usines en Europe?

– having regard to the report of the World Health Organisation Regional Office for Europe and the German Federal Centre for Health Education (BZgA) entitled ‘Standards for Sexuality Education in Europe: A framework for policy makers, educational and health authorities and specialists’, published in 2010,
– vu le rapport de l'Office régional pour l'Europe de l'OMS et du Centre fédéral allemand d'éducation pour la santé (BZgA), intitulé "Standards for Sexuality Education in Europe: A framework for policy makers, educational and health authorities and specialists", publié en 2010,

Based on the information so far received, the Commission in collaboration with ECDC and the WHO Regional Office for Europe (WHO EURO) compiled a synthesis progress report with the purpose of initiating discussion in the HSC.
Sur la base des informations reçues à ce jour, la Commission, en collaboration avec l’ECDC et le bureau régional de l’OMS pour l’Europe, a rédigé un rapport d’avancement synthétique dans le but de commencer les discussions au CSS.

13. Acknowledges that the former Director left the Centre in February 2010 to take up a position at the World Health Organization Regional Office for Europe;
13. prend acte du fait que l'ancien directeur a quitté le Centre en février 2010 pour prendre un poste à l'office régional pour l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé;

– having regard to the WHO Regional Office for Europe publication of 2006 entitled "Physical activity and health in Europe: evidence for action",
— vu la publication en 2006, par le bureau régional de l'OMS pour l'Europe, intitulée "Activité physique et santé en Europe: les bases factuelles sous-tendant l'action",

The existing Hong Kong Office in Brussels is to be upgraded to become the Hong Kong head office in Europe, with the London and Berlin offices reporting to Brussels.
Le bureau de Hong Kong actuellement établi à Bruxelles va devenir le siège pour l'Europe. Les bureaux de Londres et de Berlin seront sous sa responsabilité.

In February 2006 the Hong Kong Government proposed to reinforce its representation offices in Europe, opening a new trade office in Berlin to serve Germany and the eastern European Member States of the EU.
En février 2006, le gouvernement de Hong Kong a proposé de renforcer ses bureaux de représentation en Europe et a ouvert un nouveau bureau chargé des questions commerciales à Berlin, couvrant l'Allemagne et les pays d'Europe de l'Est membres de l'UE.