Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A Québécois Rediscovered - Joseph Légaré - 1795-1855
CANADA - IT'S YOUR COUNTRY. REDISCOVER IT.
CUSFTA
Canada
Canada-US Free Trade Agreement
Canada-United States Free Trade Agreement
Fur Institute of Canada
Newfoundland
Part of Canada
Quebec
Rediscover Canada
Region of Canada

Traduction de «Rediscover Canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


CANADA - IT'S YOUR COUNTRY. REDISCOVER IT.

Le Canada. Un pays à redécouvrir.


Canada-United States Free Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between Canada and the United States of America | CUSFTA [Abbr.]

Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis | ALE [Abbr.]


A Québécois Rediscovered - Joseph Légaré - 1795-1855

Un Québécois retrouvé - Joseph Légaré - 1795-1855


Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations

Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne








Canada [ Newfoundland | Quebec ]

Canada [ Québec | Terre-Neuve ]


Fur Institute of Canada

Institut de la fourrure du Canada
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We are rediscovering and reclaiming the history of Nova Scotia's aboriginal people, the Micmac, our black population, the proud community that was Africville, our Acadian communities and their valiant struggle to maintain their language and their culture, the many other peoples who have entered Canada through the port of Halifax, many of them through pier 21, some settling in Halifax and many others moving on, all of them choosing Canada as their home.

Nous redécouvrons avec passion l'histoire des autochtones de la Nouvelle-Écosse, les Micmacs, celle de notre population noire, et notamment la fière collectivité qu'était Africville, celle des communautés acadiennes et leur vaillante lutte pour le maintien de leur langue et de leur culture, celle des nombreuses personnes qui sont entrées au Canada en passant par le port de Halifax, dont un grand nombre par le quai 21, certaines s'installant à Halifax même et d'autres poursuivant leur route. Tous ces gens ont choisi le Canada comme patrie d'adoption.


Without denying that territorial identities exist, it is important for the francophones of Canada, including those in Quebec, to rediscover a common identity and give themselves national institutions that represent all of the francophones in Canada.

Sans nier les identités territoriales, il est important pour les francophones du Canada, incluant ceux du Québec, de se redécouvrir une identité commune et se doter d'institutions nationales, représentant l'ensemble des francophones du Canada.


We therefore encourage Canadians everywhere to take part in Canada Book Day activities and to support this important national resource by rediscovering Canadian books.

Nous encourageons donc les Canadiens de toutes les régions à participer aux activités de la Journée du livre et à soutenir cette importante ressource nationale en redécouvrant les livres canadiens.


It is no overstatement to say that Alice Munro was one of Canada's secret treasures — but no more — her insightful and intelligent observations into the lives of our families, our friends and our neighbours are being discovered and rediscovered across Canada and around the world.

Il n'est pas exagéré de dire qu'Alice Munro était l'un des secrets les mieux gardés du Canada — mais plus maintenant. Des lecteurs canadiens et du monde entier découvrent ou redécouvrent ses observations perspicaces et intelligentes sur le quotidien de familles canadiennes, de leurs amis et de leurs voisins.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Today, I urge honourable senators to reject the simplistic notions driven by fear and rediscover Canada's great strength as a model and beacon of justice and compassion in the world so that together we can build a globalized security that is grounded in hope.

Aujourd'hui, j'invite instamment les honorables sénateurs à rejeter les notions simplistes qui découlent de la peur, et à redécouvrir le pouvoir énorme du Canada à titre de modèle de justice et de compassion dans le monde, afin que nous puissions bâtir ensemble une sécurité mondialisée fondée sur l'espoir.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Rediscover Canada' ->

Date index: 2022-04-09
w