Traduction de «Recreational pilot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

recreational pilot permit [ RPP | recreational pilot licence | recreational pilot license ]
permis de pilote de loisir

Recreational Pilot Permit
Permis de pilote de loisir

Flight Test Guide - Recreational Pilot Permit Aeroplane
Guide de test en vol - Permis de pilote de loisir - Avion

(a) where the applicant is applying for a medical certificate in connection with an application for a student pilot permit-aeroplane, pilot permit — recreational, pilot or student pilot permit — ultra-light aeroplane, a pilot licence — glider or student pilot permit — glider, the applicant has completed and submitted a medical declaration, in accordance with the personnel licensing standards, that attests to the fact that the applicant is medically fit to exercise the privileges of the permit or licence that is applied for; or
a) dans le cas où il fait la demande d’un certificat médical en vue d’un permis d’élève-pilote — avion, d’un permis de pilote de loisir, d’un permis de pilote ou d’élève-pilote — avion ultra-léger, d’une licence de pilote — planeur ou d’un permis d’élève-pilote — planeur, il a rempli et présenté une déclaration médicale conformément aux normes de délivrance des licences du personnel, attestant qu’il est physiquement et mentalement apte à exercer les avantages du permis ou de la licence demandé;

We believe that aviation and the jet fuel taxes provide some $200 million a year from all aviation sources, and some $6 million to $8 million from general aviation recreational pilots alone.
Nous croyons que les taxes d'aviation et les taxes sur le carburant produisent environ 200 millions de dollars par an au total, toutes provenances confondues, dont environ 6 à 8 millions de dollars proviennent du seul secteur de l'aviation de plaisance non commerciale.

As it now stands, the government denies any responsibility to apply income from aviation fuel taxes to NAV CANADA, and NAV CANADA proposes to make up this shortfall by charging an access fee to recreational pilots.
En l'état actuel des choses, le gouvernement refuse de reconnaître qu'il lui incombe de verser le revenu des taxes sur le carburant d'aviation à NAV CANADA, tandis que NAV CANADA envisage de compenser ce déficit en imposant des redevances d'accès aux pilotes de plaisance.

I started my flying career as a recreational pilot.
J'ai commencé ma carrière en tant que pilote amateur.

This bill guarantees that all interested parties, including airlines, recreational pilots, airport operators, passengers, shippers and municipalities, have a say in Nav Canada's key proposals regarding the policies on service levels, the changes in services and facilities in particular, and any new or revised charges.
En plus de la sécurité, le projet de loi C-20 garantit d'autres aspects importants qui sont d'intérêt public. Le projet de loi garantit que toutes les parties intéressées, notamment les compagnies aériennes, les pilotes de loisir, les exploitants d'aéroports, les passagers, les expéditeurs et les administrations municipales, ont voix au chapitre pour ce qui est des propositions importantes faites par NAV CANADA au sujet des politiques sur les niveaux de services, des changements dans des services ou des installations en particulier, et de nouvelles redevances ou des redevances révisées.