Traduction de «Record press operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

control record press | operate record presses | operate record press | operating record press
utiliser une presse à disques

record pressing machine operator | vinyl record machine specialist | record press operator | record press tender
opérateur de pressage de disques phonographiques | opérateur de pressage de disques phonographiques/opératrice de pressage de disques phonographiques | opératrice de pressage de disques phonographiques

auger extrusion press operator | auger press operative manual control | auger press operator | manual control auger press operator
opérateur de presse d’extrusion/opératrice de presse d’extrusion | opératrice de presse à vis sans fin | opérateur de presse à vis sans fin/opératrice de presse à vis sans fin | opératrice de presse d’extrusion

offset press operator
conducteur de presse offset

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The producer has a cheese process record compiled from the Dairy Farmers of Britain (DFB — a large dairy farmers' co-operative through which the milk for the Staffordshire cheese is brought) this includes a delivery note, which links back to the dairy farm and forward to the final pressed cheese in the maturing room.
Pour chaque producteur laitier, le Diary Farmers of Britain (DFB — une grande coopérative laitière qui fournit le lait utilisé pour le «Staffordshire Cheese») élabore un registre des opérations qui contient un bulletin de livraison permettant de retracer le parcours du lait, depuis l'exploitation d'origine jusqu'au fromage pressé entreposé dans la chambre d'affinage.

² The IFPI Simulcasting concerned the collecting societies of the recording companies and the simultaneous broadcasting by TV and radio operators via the traditional way (hertzian wave, cable, satellite, etc) as well as the Internet. See Press Release IP/02/1436 of 08 October 2002, case COMP/C2/38.014 IFPI Simulcasting, decision of 8 October 2002, OJ L107 (30.04.2003) p. 58.
²L'affaire IFPI Simulcasting concernait les sociétés de droits d'auteurs des producteurs de disques et la transmission en simultanée par les opérateurs TV et radio par la voie traditionnelle (hertzienne, satellite ou câble) ainsi que par Internet.Voir communiqué de presse IP/02/1436 of 08 October 2002, case COMP/C2/38.014 IFPI Simulcasting, decision of 8 October 2002, OJ L107 (30.04.2003) p. 58.

The Council has agreed to take steps to: - open some of its debates to the public; - publish records and explanations of its voting; - publish the common positions which it adopts under the procedures laid down in Articles 189b and 189c, and the statement of reasons accompanying them; - improve information for the press and the public on its work and decisions; - improve general information on its role and activities; - simplify and consolidate Community legislation in co-operation with the other Institutions; - provide access to its archives.
Le Conseil est ainsi convenu de prendre des mesures visant à : - l'ouverture au public de certains de ses débats ; - la publication des résultats et explications des votes en son sein ; - la publication des positions communes qu'il arrête selon les procédures fixées aux articles 189B et 189C et de l'exposé des motifs qui les accompagne ; - l'amélioration de l'information de la presse et du public sur ses travaux et ses décisions ; - l'amélioration de l'information générale sur son rôle et ses activités ; - la simplification et la codification de la législation communautaire en coopération avec les autres Institutions ; - l'accès à ses archives.