When we talked about this motion, and the first time I made a speech, I did some reconnoitering and research in relation to what the existing rights were in Canada.
La première fois que j'ai prononcé un discours dans le cadre du débat sur cette motion, j'ai fait quelques recherches pour voir quels étaient les droits existants au Canada.