Vertaling van "Reconnaissance helicopter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reconnaissance helicopter [ recce hel ]
hélicoptère de reconnaissance [ héli rec ]

utility helicopter [ UH | multi-purpose helicopter | all purpose helicopter | multimission helicopter | multirole helicopter ]
hélicoptère polyvalent [ HP | hélicoptère utilitaire | hélicoptère de manœuvre et d'assaut | hélicoptère de servitude | hélicoptère à usages multiples ]

attack helicopter | elicopter gunship | assault helicopter [ cbt hel ]
hélicoptère de combat [ héli cbt ]

transport helicopter (1) | utility helicopter (2) [ tpt hel ]
hélicoptère de transport [ héli trsp ]

First and foremost would have been to get a fleet of different helicopters for different things: a reconnaissance helicopter, a heavy lift helicopter, a light lift helicopter and maybe attack gun ships.
L'autre première solution aurait été d'avoir différents types d'hélicoptères pour différentes utilisations: reconnaissance, transport lourd, transport léger et hélicoptère d'attaque.

An armed helicopter reconnaissance helicopter could well have additional flexibilities.
Un hélicoptère de reconnaissance armé peut bien être renforcé.

At this point in time, it is my estimate, as Chief of the Air Staff, that from an air force perspective in respect of providing protection to our Chinook fleet that an armed reconnaissance helicopter is adequate to do the job.
En ce moment, en tant que chef de l'état-major de la Force aérienne, du point de vue de la force aérienne, je suis d'avis qu'un hélicoptère de reconnaissance armée convient pour protéger nos Chinook.

There will also be heavy transport helicopters, attack helicopters and other reconnaissance helicopters.
Des hélicoptères de transport lourds, des hélicoptères d'attaque et d'autres hélicoptères de reconnaissance seront aussi disponibles.

The forces are still investigating how they can use it as a reconnaissance helicopter, but it's a fairly large airplane and that imposes constraints on a reconnaissance mission.
Les forces essaient encore de trouver comment on pourrait l'utiliser comme hélicoptère de reconnaissance, mais c'est un aéronef assez gros, ce qui impose des contraintes à toute mission de reconnaissance.