Traduction de «Recipient the Canadian Centennial Medal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Recipient of the Canadian Centennial Medal
Récipiendaire de la médaille du centenaire du Canada

Canadian Centennial Medal
Médaille du centenaire du Canada

Centennial Flame Research Award Act [ An Act respecting the establishment of the Centennial Flame Research Award to publicize the contributions to Canadian public life of persons with disabilities ]
Loi sur la bourse de recherches de la flamme du centenaire [ Loi créant la bourse de recherches de la flamme du centenaire destinée à faire connaître la participation des personnes handicapées aux affaires publiques canadiennes ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am also pleased to table the report of the recipient of the Centennial Flame Research Award for the year 1998, pursuant to subsection 7(1) of the Centennial Flame Research Award Act, chapter 17, Statutes of Canada, 1991.
J'ai également le plaisir de déposer le rapport du bénéficiaire de la Bourse de recherches de la flamme du centenaire pour 1998, conformément au paragraphe 7(1) de la Loi sur la bourse de recherches de la flamme du centenaire, chapitre 17, Lois du Canada, 1991.

There were many more to come, including the Canadian Centennial Medal, the Silver Jubilee Medal, the Golden Jubilee Medal and the Golden Dragon Award from the Chinese community.
Il y en a eu de nombreux autres par la suite, y compris la Médaille du centenaire du Canada, la Médaille du jubilé d'argent, la Médaille du jubilé d'or et le prix Dragon d'Or, qui lui a été décerné par la communauté chinoise.

Congratulations to Recipients of Centennial Medal
Félicitations aux récipiendaires de la Médaille du Centenaire

Charlie was also a recipient of the Canada Centennial Medal and was inducted into the Ontario Agricultural Hall of Fame in 1994.
Charlie, qui était récipiendaire de la médaille canadienne du centenaire, fut intronisé au temple de la renommée de l'agriculture de l'Ontario en 1994.

He was awarded many prizes, including the Order of Canada, the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem, the Canadian Centennial Medal, the Silver Medal International, the B'nai Brith Humanitarian Award and the Medal of Merit of South Vietnam.
Parmi les nombreux prix dont il fut lauréat, mentionnons l'Ordre du Canada, l'Ordre Très Vénérable de l'hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, le Canadian Centennial Medal, la Silver Medal International, le B'nai Brith Humanitarian Award et la Médaille de mérites du Vietnam-Sud.