Vertaling van "Rear track width " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

track-width mine plough | track-width mine plow | TWMP [Abbr.]
charrue de déminage largeur chenille | CDLC [Abbr.]

track width | trackshoe width
largeur de chenille

drawing-off track | rear track
allée d'arrière-taille

The length of the loading bed, which means the distance from the foremost internal point to the rearmost internal point of the cargo area, measured horizontally in the longitudinal plane of the vehicle, shall not exceed 1.4 times the front or rear track width of the L-category vehicle, whichever is the larger;
la longueur de la plateforme de chargement, soit la distance entre le point interne le plus en avant et le point interne le plus en arrière de l’espace de chargement, mesuré horizontalement dans le plan longitudinal du véhicule, ne doit pas dépasser 1,4 fois la voie avant ou arrière du véhicule de catégorie L, la voie la plus large étant retenue.

2,0 times of the front or rear track width of the vehicle, whichever is the larger in the case of vehicles having more than two axles’
2,0 fois la largeur de voie avant ou arrière du véhicule, selon celle des deux qui est la plus grande, dans le cas de véhicules ayant plus de deux essieux».

1,4 times of the front or rear track width of the vehicle, whichever is the larger in the case of two axle vehicles, or
1,4 fois la largeur de voie avant ou arrière du véhicule, selon celle des deux qui est la plus grande, dans le cas de véhicules à deux essieux; ou

The minimum rear track width fitted with tyres of the largest size, as specified by the manufacturer, shall be measured (Figure 6.9).
La voie arrière minimale, déterminée avec les pneus de la plus grande taille selon les indications du constructeur, sera mesurée (figure 6.9).

1.2. The front and rear track width of the trolley must be 1 500 ± 10 mm.
1.2. Les voies avant et arrière du chariot doivent être égales à 1 500 ± 10 mm.