Whatever the objective of that may have been, the result is an increased inaccessibility of key programs for non-EI or reachback clients and a setback to the social development and infrastructure and fabric of communities such as London.
Peu importe l'objectif premier, les personnes qui ne bénéficient pas de l'assurance-emploi et les anciens prestataires réadmissibles n'ont plus accès à des programmes essentiels, sans oublier le recul du développement social, de l'infrastructure et la détérioration du tissu de collectivités comme London.