Vertaling van "Raise grain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

raised grain
pelucheux

non-grain raising stain
teinture à l'alcool

cross recessed raised countersunk head tapping screw | cross recessed raised oval head tapping screw | recessed raised countersunk head tapping screw | recessed raised oval head tapping screw
vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu

plant raising | raising plants | grow plants | raise plants
cultiver des plantes | cultiver des végétaux

handle raising apparatus | use raising apparatus | operate lifting equipment | utilise raising apparatus
utiliser un engin de levage

supervise storage of grain | supervising grain storage | grain storage supervising | manage grain storage
gérer le stockage de céréales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I wish to raise the issue of the surge in grain prices.
Je voudrais soulever la question de la hausse des cours des céréales.

These reference yields should be raised to a realistic level as soon as possible, or we should start to reconsider the whole basis of their use and the idea of a drop in the price of grain as compensation for hectarage aid.
Il faudrait au plus vite établir ces chiffres en fonction du véritable niveau de récolte ou revoir entièrement la base de ces chiffres et la notion d'aide par hectare en guise de compensation pour la baisse des prix.

An irrigation programme will be financed in the context of the IMP. This programme will aim to : - increase the area under cultivation and raise the profitability of fodder crops covering some 1 500 ha which so far have been used for dry fodder cultivation (850 ha) and grain production (650 ha); - introduce new crops such as soya, cotton and prickly pear (some 1000 ha) in farmland currently under grain (650 ha), citrus fruit (200 ha) and other crops (150 ha).
Une action d'irrigation sera financée dans le cadre du PIM et aura pour buts : - l'augmentation des superficies et l'amélioration de la rentabilité des cultures fourragères intéressant environ 1 500 ha de terrains utilisés jusqu'à présent pour la culture non irriguée de fourrages (850 ha) ou pour la production de céréales (650 ha); - l'introduction de cultures nouvelles notamment le soja, le coton et la figue de barbarie (environ 1000 ha) dans des terrains utilisés jusqu'à présent pour la production de céréales (650 ha), agrumes (200 ha) et d'autres cultures (150 ha).