Traduction de «RBC Royal Bank Cup » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

RBC Royal Bank Cup
Coupe RBC Banque Royale

RBC Royal Bank Partners in Education Award - Elementary and Secondary School Partnerships
Prix de reconnaissance des partenariats en enseignement de la RBC Banque Royale-pour les partenariats des écoles primaires et secondaires

RBC Dominion Securities Inc. [ Royal Bank of Canada Dominion Securities ]
RBC Dominion Valeurs mobilières Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, among banks, RBC Royal Bank is the clear market leader, with almost double the amount of available credit to small and medium-sized enterprises as our nearest bank competitor.
Cependant, parmi les banques, RBC Banque Royale domine nettement le marché, affichant presque le double du montant en crédits disponibles pour les PME, par comparaison avec son plus proche concurrent.

Tonight we will hear from Mr. Terry Campbell, from the Canadian Bankers Association; Mr. Bob Funk, from Scotiabank; Mr. Brian Little, from RBC Royal Bank; and Mr. Dave Marr, from TD Bank Financial Group.
Nous allons entendre ce soir M. Terry Campbell, de l'Association des banquiers canadiens; M. Bob Funk, de la Banque Scotia; M. Brian Little, de la RBC Banque royale; M. Dave Marr, du Groupe financier Banque TD.

On behalf of RBC Royal Bank, I would like to thank you for giving us this opportunity to speak with you today about our bank's support for Canada's small business.
Au nom de RBC Banque Royale, je tiens à vous remercier de nous avoir donné l'occasion de décrire notre soutien bancaire à l'endroit des petites entreprises du Canada.

I'll introduce them all: Mr. Terry Campbell, vice-president, policy, Canadian Bankers Association; Susan Kennedy-Loewen, vice-president, small business banking, Scotiabank; Louise Mitchell, vice-president, business markets, RBC Royal Bank; Nick Stitt, vice-president, small business banking, Toronto-Dominion Bank; Robert Paterson, senior vice-president, small business banking, CIBC; Pierre Dubreuil, senior vice-president, greater Montreal and southern Quebec, National Bank of Canada; and Kathleen O'Neill, executive vice-president, business banking and head of sales and marketing, BMO Bank of Montreal.
Je vous les présente tous : M. Terry Campbell, vice-président, Politique, Association des banquiers canadiens; Susan Kennedy-Loewen, vice-présidente, Clientèle petites entreprises, Banque Scotia; Louise Mitchell, vice-présidente, Marchés des entreprises, RBC Groupe financier; Nick Stitt, vice-président, Services bancaires aux petites entreprises, Banque Toronto Dominion; Robert Paterson, premier vice-président, Services bancaires aux petites entreprises, Banque CIBC; Pierre Dubreuil, premier vice-président, Grand Montréal et Sud du Québec, Banque nationale du Canada; et Kathleen O'Neil, vice-présidente à la direction, Services bancaires aux entreprises et chef de la direction, Ventes et marketing, BMO Banque de Montréal.

Hockey Canada works closely with provincial sport bodies as well to support national and regional events such as the Allan Cup at the senior level, the RBC Royal Bank Cup at the junior hockey level, and the TELUS Cup at the midget level.
Hockey Canada travaille en étroite collaboration avec des organismes sportifs provinciaux et appuie des événements nationaux et régionaux comme la Coupe Allan au niveau senior, la Coupe RBC Banque Royale au niveau Junior et la Coupe TELUS, au niveau midget.