Traduction de «Quiet Short Take-Off and Landing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

short take-off and landing airplane [ STOL airplane | short take-off and landing aeroplane | STOL aeroplane | short take-off and landing aircraft | short takeoff and landing aircraft | STOL aircraft | STOL ]
avion à décollage et atterrissage courts [ ADAC,adac | aéronef à décollage et atterrissage courts ]

short take-off and vertical landing [ STOVL | short take-off vertical landing ]
à décollage court et atterrissage vertical

short take-off and landing aircraft | STOL aircraft
avion à décollage et atterrissage courts [ ADAC ]

Vertical and Short Take off and Landing Aircraft Committee
Comité interministériel des avions à décollage et à atterrissage courts

short take-off and landing aircraft | STOL aircraft
avion à décollage et atterrissage courts | ADAC

short take-off and vertical landing aircraft | STOVL aircraft
aéronef à décollage court et atterrissage vertical [ ADCAV ]

Ordinance of 14 May 2014 on Aircraft Taking Off and Landing outside Aerodromes | Off-Aerodrome Landing Ordinance [ OALO ]
Ordonnance du 14 mai 2014 sur les atterrissages et les décollages d'aéronefs en dehors des aérodromes | Ordonnance sur les atterrissages en campagne [ OSAC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lift fans, clutches and roll posts for short take-off, vertical landing (STOVL) aircraft;
Soufflantes de sustentation, embrayages et dispositifs de contrôle en roulis pour aéronefs à décollage court et atterrissage vertical (ACDAV);

CC-138 Twin Otter: is a highly manoeuvrable light transport aircraft with a short take-off and landing capability on floats, skies or wheels.
CC-138 Twin Otter : Cet appareil est un avion de transport léger à décollage et atterrissage courts extrêmement maniable et pouvant être muni au besoin de flotteurs, de skis ou de roues.

CC-115 Buffalo: is a transport aircraft with a short take-off and landing capability.
CC-115 Buffalo : Cet appareil est un avion de transport à décollage et atterrissage courts.

(ii) normal take-offs and landings and crosswind take-offs and landings, up to 100% of the crosswind component specified by the aircraft manufacturer,
(ii) les décollages et les atterrissages normaux et les décollages et les atterrissages par vent de travers, jusqu’à 100 % de la composante vent de travers précisée par le constructeur de l’aéronef,

2 (1) Subject to section 5, it is prohibited for a person to conduct a take-off or landing of an aircraft in a park, other than in a park set out in column I of the schedule at a take-off and landing location set out in column II.
2 (1) Sous réserve de l’article 5, il est interdit de faire décoller ou atterrir un aéronef dans un parc, à l’exception des parcs énumérés à la colonne I de l’annexe et des endroits de décollage et d’atterrissage indiqués à la colonne II.