Traduction de «Quad around » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aligned around | quad around
aligné sur

draw around a guard [ draw a rock around a guard | make it around a guard | lay around a guard | play around a guard | come around a guard | duck around a guard | bury a rock around a guard | get behind a guard | get by a guard ]
contourner une garde

quad cable | quadded cable | quaded cable
câble à quartes

quad cable | spiral-four quad | star-quad cable
câble à quartes en étoile

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

quad-core processor | four-core processor | quad-core CPU | four-core CPU | quad-core chip | quad core
processeur quadricœur | quadricœur | processeur à quatre coeurs | quatre-cœurs | processeur à quadruple cœur | processeur quadruple cœur | quadruple cœur

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

quad-polarization [ quad-pol | quad polarization | quadruple polarization ]
quadruple polarisation [ quad-pol | polarisation quadruple ]

quad-pair cable [ quad pair cable | quadded cable ]
câble à paires câblées en étoile [ câble à paires en étoile | câble à paires-étoile | câble à paires-étoiles ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All that parcel of land, within Lot 1047 in Quad 96 E/07 in the Town of Norman Wells in the Northwest Territories, lying within 30.48 metres (100 feet) of the ordinary high water mark around Seepage Lake as said parcel is shown in pink on a sketch plan on file 33-1-10 in the Land Management Division of the Department of Indian Affairs and Northern Development at Ottawa.
La totalité de la parcelle de terre, située à l’intérieur du lot 1047, quadrilatère 96 E/07 de la ville de Norman Wells (Territoires du Nord-Ouest), qui se trouve à moins de 30,48 mètres (100 pieds) de la laisse de haute mer autour du lac Seepage, ces terres étant indiquées en rose sur un croquis figurant dans le dossier 33-1-10 à la Division de la gestion des terres du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, à Ottawa.

This morning before I came here I had a teleconference with members of the QUAD countries—the U.S., EU, Japan—on exactly that subject of how we begin to get our minds around that.
Ce matin, avant de venir ici, j'ai eu une téléconférence avec des membres des pays de la Quadrilatérale—les États-Unis, l'Union européenne, le Japon—sur les possibilités d'en discuter.