Vertaling van "Pyrex tube with phenolic screw cap " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pyrex tube with phenolic screw cap
tube à bouchon à vis en phénoplaste Pyrex

Pyrex Erlenmeyer flask with screw cap
fiole Erlenmeyer avec bouchon à vis Pyrex

plain conical centrifuge tube with screw cap | ungraduated conical bottom centrifuge tube with cap | screw cap centrifuge tube
tube centrifugeur non gradué à fond conique avec bouchon à vis | tube pour centrifugeuse non gradué, à fond conique, avec capuchon | tube centrifugeur avec capuchon vissé

graduated conical centrifuge tube with screw cap
tube à centrifuger gradué à fond conique avec bouchon à vis | tube centrifugeur gradué à fond conique avec bouchon à vis

culture tube with screw cap
tube à culture avec bouchon à vis | tube à culture avec capuchon à vis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.8. 50-ml glass tubes with screw cap
4.8. tubes de verre de 50 ml avec bouchon à vis

Weigh to three decimal places 1,0 g ± 0,1 g of sample in a 100-ml glass tube with screw cap.
Peser à trois décimales près 1,0 g ± 0,1 g d'échantillon dans un tube en verre de 100 ml avec bouchon à vis.

Weigh approximately 1,0 g of sample in a 100-ml glass tube with screw cap.
Mesurer avec précision environ 1 g d'échantillon dans un tube en verre de 100 ml avec bouchon à vis.

5.4. 100-ml glass tubes with screw cap
5.4. tubes en verre de 100 ml avec bouchon à vis

Weigh approximately 1 g of sample in a 50-ml glass tube with screw cap (4.8). Add four drops of hydrochloric acid solution (3.7) and 40 ml of acetone.
Placer environ 1 g d'échantillon dans un tube en verre de 50 ml (point 4.8) et ajouter 4 gouttes d'acide chlorhydrique en solution (point 3.7) et 40 ml d'acétone.