Traduction de «Publishing and Documentation Service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Publishing and Documentation Service
Service de l'édition et de la documentation

Central Secretariat of the Publishing and Documentation Service
Secrétariat central du Service de l'édition et de la documentation

Foreign Publishers Advertising Services Act [ An Act Respecting Advertising Services Supplied by Foreign Periodical Publishers ]
Loi sur les services publicitaires fournis par des éditeurs étrangers [ Loi concernant les services publicitaires fournis par des éditeurs étrangers de périodiques ]

Director Publishing and Graphics Services [ DPGS | Director Documentation and Drawing Services ]
Directeur - Services d'édition et de graphisme [ DSEG | Directeur - Services de documentation et de dessin ]

prevent collisions through use of air traffic services document | using of air traffic services document | ensure aviation safety through use of air traffic services document | use of air traffic services document
utiliser des documents sur les services de trafic aérien

Publishing in a no frills service-oriented environment [ Publishing in a no frills service-oriented environment - A guide on planning information products ]
Publications sans superflu et prestation des services [ Publications sans superflu et prestation des services - Guide de planification des documents d'information ]

IT Publishing Tools Service
Service Outils informatiques éditoriaux

documentation centre [ documentation service ]
centre de documentation [ service de documentation ]

document indexing [ descriptor | Indexes(ECLAS) | abstracting and indexing services(UNBIS) ]
indexation documentaire [ descripteur ]

publishing service (nom)
service de publication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following the creation of the joint venture, PRSfM could have an increased incentive to push 'Option 3 publishers' or their service providers who are not yet customers of the joint venture to purchase copyright administration services from the joint venture.
À la suite de la création de l’entreprise commune, PRSfM pourrait être davantage incitée à encourager les éditeurs «option 3» ou leurs prestataires de services qui ne comptent pas encore au nombre des clients de l'entreprise commune à se tourner vers cette dernière en vue de l'obtention de services de gestion de droits d’auteur.

The 12 position papers already published cover financial services, public procurement, regulatory coherence, technical barriers to trade, food safety and animal and plant health, chemicals, cosmetics, pharmaceuticals, textiles, vehicles, sustainable development, and energy and raw materials.
Les douze documents de position déjà publiés concernent les services financiers, les marchés publics, la cohérence règlementaire, les obstacles techniques au commerce, la sécurité alimentaire et la santé animale et végétale, les produits chimiques, les cosmétiques, les produits pharmaceutiques, les textiles, les véhicules, le développement durable, ainsi que l’énergie et les matières premières.

After the Commission cleared the acquisition of EMI Music Publishing by a consortium led by Sony and Mubadala in April (see IP/12/387), EMI has limited activities in music publishing and related services.
Après que la Commission a autorisé, au mois d’avril, le rachat d’EMI Music Publishing par un consortium dirigé par Sony et Mubadala (voir IP/12/387), EMI a limité ses activités dans le secteur de l'édition musicale et des services connexes.

First, for a given route, the Member State publishes the public service obligation which will be imposed on the carrier in terms of capacity, frequency of flights and fares.
D'abord, pour une liaison aérienne donnée, l'État publie les obligations de service public qui seront imposées au transporteur, en termes de capacité, de fréquence des vols et de tarifs.

Amended proposal of 1 December 2006 for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters ("Service of documents") [COM(2006) 751 final - Not published in the Official Journal].
Proposition modifiée de règlement du Parlement européen et du Conseil, du 1er décembre 2006, relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (« signification ou notification des actes ») [COM(2006) 751 final - Non publié au Journal officiel].

7. Without prejudice to paragraph 4 of this Article, the Commission may publish on the Internet, in the original language of the document concerned, any summary, conclusion, or partial conclusion or working document of the Gas Coordination Group on the website of the relevant Commission service.
7. Sans préjudice du paragraphe 4 du présent article, la Commission peut publier sur le site internet de son service compétent, dans la langue d'origine du document concerné, tout résumé, conclusion, conclusion partielle ou document de travail du groupe de coordination pour le gaz.

with regards to the multimedia publishing products, the Italian authorities submitted data concerning the aggregate exports of books and multimedia publishing products and services, to both outside and inside the EU in 2001, which shows that total exports are equal to 5 % of the total sales for these products.
en ce qui concerne les produits multimédias à caractère éditorial, les autorités italiennes ont communiqué des données concernant les exportations totales de livres, de produits et de services multimédias éditoriaux, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’Union européenne en 2001, dont il ressort que les exportations totales s’élèvent à 5 % du total des ventes de ces produits.

Vivendi-Universal is the holding company of a multinational business active in music production and publishing, book and magazine publishing, TV and film production and publishing and other services.
Vivendi-Universal est la société holding d'une multinationale exerçant ses activités dans le domaine de la production et de la publication musicale, de la publication de livres et de magazines, de la production et de la publication de programmes de télévision et de films, ainsi que d'autres services.

The Law of 1978 obliged public administrations or services to publish certain documents such as directives, circulars or ministerial answers and to publish the title and references of other documents which they produced.
La loi de 1978 oblige les administrations et les services publics à publier certains documents tels que directives, circulaires ou réponses ministérielles, ainsi que le titre et les références d'autres documents qu'ils ont élaborés.

A similar report was required to be published every year in respect of the Walloon Region Several of the authorities subject to the Directive published annual reports on their activities as well as other information documents (such as newsletters and guides to services) from time to time.
Un rapport semblable doit être publié tous les ans en région wallonne. Plusieurs des autorités soumises à la directive publient des rapports annuels d'activité ainsi que des documents d'information (telles que des lettres d'information et des guides des services) de temps à autre.