Vertaling van "Protect a train " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

protect a train
protéger un train

Advanced Train Protection | Automatic Train Protection | ATP [Abbr.]
système de protection des trains | ATP [Abbr.]

automatic protection of train running
couverture automatique des trains

to protect the train
couvrir le train

Accounting and Auditing Training Program Advisory Committee [ A & A Training Program Advisory Committee ]
Comité consultatif sur le programme de formation en comptabilité et en vérification

bury a rock [ bury a stone | bury | draw behind | pull behind | draw a rock behind cover | draw a stone behind cover | draw behind a rock | draw behind a stone | draw behind cover | drive a rock behind cover | drive a stone behind cover | protect a rock up | protect a stone up ]
cacher une pierre [ placer une pierre à couvert | mettre une pierre à couvert | se mettre à couvert | aller se cacher ]

surging action of the vehicles in a train | slack action of the vehicles in a train
réactions dans un train

accept a train | allow a train to enter
permettre l'entrée d'un train

make up a train
former un train

ETCS | train protection system | European Train Control System | positive train control
Système européen de contrôle des trains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(k) supporting a training programme and an EU training network, involving civil protection schools, training centres and other emergency management personnel on disaster prevention, preparedness and response in Member States.
(k) soutien d’un programme et d’un réseau de formation au niveau de l’Union, à l’intention des écoles de protection civile, des centres de formation et du personnel d’autres services de gestion des situations d’urgence, en matière de prévention, de préparation et de réaction aux catastrophes dans les États membres.

1. Member States shall establish an adequate legislative and administrative framework ensuring the provision of appropriate radiation protection education, training and information to all individuals whose tasks require specific competences in radiation protection.
1. Les États membres mettent en place un cadre législatif et administratif adéquat garantissant qu'un enseignement, une formation et des informations appropriés en matière de radioprotection sont dispensés à toutes les personnes dont les missions nécessitent des compétences spécifiques dans ce domaine.

be able to take steps to protect the train and summon assistance in the event of an accident involving persons on board the train,
être capable de prendre des mesures de protection et d’alerte en cas d’accident affectant des personnes à bord du train,

—be able to take steps to protect the train and summon assistance in the event of an accident involving persons on board the train,
—être capable de prendre des mesures de protection et d’alerte en cas d’accident affectant des personnes à bord du train,

take steps to protect the train and summon assistance in the event of an accident involving persons,
de prendre des mesures pour protéger le train et de solliciter une assistance en cas d’accident affectant des personnes,

—take steps to protect the train and summon assistance in the event of an accident involving persons,
—de prendre des mesures pour protéger le train et de solliciter une assistance en cas d’accident affectant des personnes,

be able to take steps to protect the train and summon assistance in the event of an accident involving persons on board the train,
être capable de prendre des mesures de protection et d'alerte en cas d'accident affectant des personnes à bord du train;

take steps to protect the train and summon assistance in the event of an accident involving persons,
de prendre des mesures pour protéger le train et de solliciter une assistance en cas d'accident affectant des personnes;

take steps to protect the train and summon assistance in the event of an accident involving persons on board the train,
prendre les dispositions de protection et d'alerte en cas d'accident de personne à bord du train;

(b) protection and support to victims (psychological, medical, social, educational and legal assistance, the provision of accomodation, removing and protecting victims, training and reintegration into social and working life);
(b) protection des victimes et aide à celles‑ci (soutien psychologique, assistance médicale, sociale, scolaire et juridique, mise à disposition d’hébergements, éloignement et protection des victimes, formation et réinsertion sociale et professionnelle);