Vertaling van "Prospects advancement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prospects of advancement
perspectives d'avancement | perspectives de carrière | possibilités de carrière

Advanced Manufacturing Technologies: Part 1: Overview and Prospects
Les technologies de fabrication de pointe : partie 1 : vue d'ensemble et perspectives

advances in current accounts | advances to clients | advances to customers | current account advances | current accounts loans | debtors on overdraft | loans and advances to customers | other advances | overdrafts
comptes courants débiteurs | comptes débiteurs de la clientèle | débiteurs divers

find new customers | prospecting new customers | prospect a new customer | prospect new customers
prospecter de nouveaux clients

assess potential foster parents | evaluate prospective host parents | evaluate prospective foster parents | interview and assess prospective foster parents
évaluer les parents d’accueil potentiels

advance in current account secured | advance to client secured | advance to customer secured | current account advance secured | current secured loan | loan and advance to customer secured
compte courant débiteur gagé

mineral prospecting [ geochemical prospecting | geophysical prospecting | mining research ]
prospection minière [ prospection géochimique | prospection géophysique | recherche minière ]

give advanced clinical advice in physiotherapy | provide physiotherapy advanced clinical practice | provide advanced clinical practice for physiotherapy | provide advanced clinical practice in physiotherapy
proposer des pratiques cliniques avancées en physiothérapie

advance [ advance on wages | pay advance | retainer | wage advance | advance on salary | wage-loan | advance against wages ]
avance sur salaire [ acompte sur salaire | avance de salaire ]

job opening [ opening | employment opportunity | employment opening | employment outlook | job opportunity | employment prospect | job possibility | prospect of employment | employment possibility | opportunity for employment | job outlook | job prospect | work opportunity ]
possibilité d'emploi [ perspective d'emploi | occasion d'emploi | débouché ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Is of the conviction that EU assistance should aim at generating a development autonomous from EU assistance and believes that a form of priority should be given to projects whose design and prospects advance sustainable economic growth of the beneficiary countries; underlines the importance of involvement of civil society in all stages of the Union's assistance delivery process, with the aim of encouraging local engagement and ownership;
8. est convaincu que l'aide de l'Union devrait avoir comme objectif un développement autonome, et estime qu'une forme de priorité devrait être donnée aux projets dont la conception et les perspectives favorisent une croissance économique durable dans les pays bénéficiaires; souligne l'importance de la participation de la société civile à toutes les étapes du processus de mise en œuvre d'aide de l'Union, dans le but d'encourager l'engagement et l'appropriation au niveau local;

This proposal is also adopted in the knowledge that the Commission Recommendation on relevant markets[3] is to be reviewed in 2014, and that preparatory work is well advanced; rapid adoption and implementation of this proposal could allow a reduction in the number or scope of markets subject to ex ante regulation as part of the prospective analysis of the development of competition in a single market.
La présente proposition est également adoptée en sachant, d'une part, que la recommandation de la Commission sur les marchés pertinents[3] devra être réexaminée en 2014 et que les travaux préparatoires sont bien avancés et, d'autre part, qu'une adoption et une mise en œuvre rapides de la présente proposition pourraient permettre une réduction du nombre ou de l'étendue des marchés soumis à une réglementation ex ante dans le cadre de l’analyse prospective du développement de la concurrence dans un marché unique.

Through ensuring continuous improvement of nuclear safety, more advanced nuclear technologies could also offer the prospect of significant improvements in efficiency and use of resources and producing less waste than current designs.
Tout en garantissant une amélioration continue de la sûreté nucléaire, des technologies nucléaires plus évoluées pourraient également offrir des perspectives d'améliorations importantes en matière de rendement et d'utilisation des ressources et produire moins de déchets que les systèmes actuels.

· Limited or no prospect for advancement in the labour market,
· une limitation ou absence de perspectives d'avancement sur le marché du travail;

There is agreement between all those involved about the long-term prospects of the European car industry – namely that we must build the most advanced vehicles in the world in Europe, in other words, the cleanest, the most energy-efficient and the safest. This strategy means that it is necessary to take a leap forward in terms of automotive technology.
L’ensemble des acteurs impliqués sont sur la même longueur d’ondes concernant les perspectives à long terme de l’industrie automobile européenne, en ce sens où nous devons fabriquer en Europe les véhicules les plus sophistiqués au monde, en d’autres termes, les plus propres, les plus économiques et les plus sûrs. Cette stratégie signifie qu’il importe de prendre une longueur d’avance en termes de technologie automobile.

Advanced biofuel technologies could also provide a stepping stone to renewably-produced hydrogen, which offers the prospect of virtually emission-free transport.
Les technologies avancées en matière de biocarburants pourraient également servir de marchepied pour un hydrogène produit de façon renouvelable, qui offre la perspective de transports ne produisant presque pas d'émissions.

Community research programmes have invested large budgets in development of electric vehicles, in testing those running on alternative fuels such as natural gas, as well as in advancing longer-term prospects for technologies such as fuel cells and hydrogen.
Les programmes de recherche communautaires ont consacré des budgets importants au développement des véhicules électriques, pour tester des véhicules utilisant des carburants alternatifs, ou encore pour développer les technologies du long terme comme la pile à combustible (hydrogène).

A knowledge-based society must also be based on the intelligent use of resources to allow the prospect of producing more while consuming less, and must ensure that technological advances are achieved and applied in a creative, conscious and ethical manner.
Une société de la connaissance doit être fondée également sur une utilisation intelligente des ressources afin qu'il soit possible de produire le plus en consommant le moins; elle doit être certaine que l'innovation technologique est créée et appliquée d'une façon créatrice, responsable et éthique.

The project offers participating countries the prospect of work for their local industry in advanced aerospace technology.
Il offre aux pays participants la perspective de retombées pour leurs industries respectives dans le domaine de la technologie aérospatiale avancée.

Some member states circulate denials based on informal approaches by prospective exporters. Others ensure that applications, which are likely to be refused, do not reach an advanced stage, so that there are few official denials.
Certains États membres classent parmi les refus les démarches informelles des exportateurs potentiels, cependant que d'autres font en sorte que les demandes qui ont toutes chances d'être refusées ne parviennent pas à un stade avancé de la procédure, d'où un faible nombre de refus officiels.