The study showed that the promotion of Canada's bilingual face on the Web sites of our Canadian embassies was very satisfactory, and, even more, we established that between 50% and 60% of Canadian embassy Web sites outside Canada respected the language of the country where they were located.
Cette dernière faisait état du fait que la promotion du visage bilingue du Canada, sur les sites Internet de nos ambassades canadiennes, était fort satisfaisante, et même plus encore, on a établi qu'entre 50 p. 100 et 60 p. 100 des sites web des ambassades canadiennes à l'étranger respectaient la langue du pays où elles étaient situées.