Traduction de «Program editor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cross-Program Editor
éditeur de programme croisé

program editor
éditeur de programmes

text editor [ editor | text editing program | edit program | editing program ]
éditeur de texte [ éditeur de textes | éditeur textuel | programme d'édition | éditeur | utilitaire d'édition | utilitaire éditique ]

line editor | line editor program | line oriented editor
éditeur de lignes | éditeur orienté ligne | éditeur ligne à ligne | éditeur de texte ligne | éditeur de ligne

text editor | editor | text editing program | edit program
éditeur de texte | éditeur de textes | éditeur | programme d'édition

GIMP (graphics editor software) | GNU Image Manipulation Program
GIMP

HTML editor | HTML editing software | HTML editing program | Web editor
éditeur HTML | logiciel d'édition HTML | éditeur de texte HTML | éditeur de pages HTML | outil de création HTML

consult with editors | discuss with editor | confer with editor | consult with editor
consulter un responsable de collection ou de rubrique

newspaper graphics editor | sports editor | graphics editor | newspaper editor
directeur de la rédaction/directrice de la rédaction | rédacteur en chef | directeur de la rédaction | rédacteur en chef/rédactrice en chef

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There would be the NISA program— [Editor's Note: Inaudible] —Beyond that, the definition of companion programs means the program is structured to meet the specific needs of agriculture in a specific province.
Il y aurait le programme CSRN. [Note de la rédaction: Inaudible] .De plus, la définition de programmes complémentaires signifie que le programme est structuré de façon à répondre à certains besoins spécifiques de l'agriculture dans une province donnée.

We offer a program for francophone theatre artists and organizations as well as a program aimed at encouraging francophone writers and editors.
Nous offrons un programme dédié aux artistes et organismes de théâtre francophones. Nous offrons un programme visant à encourager les écrivains et éditeurs francophones.

Mr. Alain Dubuc, editor of La Presse, has condemned this federal encroachment in education through the millennium scholarships program.
Par exemple, l'éditorialiste en chef du journal La Presse, M. Alain Dubuc, dénonçait l'intrusion du gouvernement fédéral dans le secteur de l'éducation par le programme des bourses du millénaire.

13. Stresses the need to make information more readily available to journalists, sub-editors and editors-in-chief; calls on the European Institutions to develop specific training programs related to European mechanisms and issues for these groups and for future journalists, in partnership with their training schools and institutes;
13. souligne la nécessité de mieux mettre l'information à la disposition des journalistes, chefs de rédaction et rédacteurs en chef; demande aux institutions européennes de développer des programmes de formation spécifique relative aux mécanismes et enjeux européens à l'intention de ces groupes et des futurs journalistes, en partenariat avec leurs écoles et instituts;

13. Stresses the need to make information available more closely to journalists, sub-editors and editors in chief; calls on the European Institutions to develop specific training programs related to European mechanisms and issues for these groups and for future journalists, in partnership with their training schools and institutes;
13. souligne la nécessité de mieux mettre l'information à la disposition des journalistes, chefs de rédaction et rédacteurs en chef; demande aux institutions européennes de développer des programmes de formation spécifique relative aux mécanismes et enjeux européens à l'intention de ces groupes et des futurs journalistes, en partenariat avec leurs écoles et instituts;

Jeanie has been actively involved in the Canadian Hansard Association and the Commonwealth Hansard Editors Association, and has even paid her own way to conferences when the Senate was in the midst of yet another austerity program.
Jeannie a été un membre actif de l'Association canadienne des éditeurs de hansards et de l'Association des éditeurs de hansard du Commonwealth.

Again, as I quoted before, in the forward to Jane's Fighting Ships, 1996-97, the editor stated that among NATO navies no issue was more tainted with bureaucratic procrastination than the Sea King replacement program.
Encore une fois, comme je l'ai déjà cité, dans l'avant-propos de l'ouvrage Jane's Fighting Ships, 1996-1997, le rédacteur en chef a déclaré qu'au sein des marines de l'OTAN, aucune autre question n'a été aussi teintée de procrastination que celle du programme de remplacement des Sea King.