Traduction de «Program Guide for Students and Fellows » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Program Guide for Students and Fellows
Guide des programmes de bourses

Canada Student Loans Program : Information Guide, 2002-2003
Guide d'information sur le Programme canadien de prêts aux étudiants 2002-2003

Bridges to Employment for Students with Disabilities: A Resource Guide for School-to-Work Transition (SWT) Programs
Possibilités d'emploi pour les élèves handicapés : guide pédagogique des programmes de transition de l'école au monde du travail (TEMT)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Education The Education section of the legislative website contains links to the Legislative Library, the Legislative Page Program, the Tour Guide Program, and the Student Seminar Program. Information about school tours and educational programming and resources is also available on this site.
Mission éducative La section Mission éducative du site Web de l’assemblée législative contient des liens vers la bibliothèque, le programme des pages, le programme des guides et les colloques pour les élèves.

One of our programs is called ``Student Ambassadors Guiding Education,'' SAGE.
L'un de nos programmes s'appelle «Student Ambassadors Guiding Education» soit SAGE.

I would also draw my fellow MEPs’ attention to the fact that these electronic program guides will be important in, for example, enabling parents to protect young children from material they do not wish them to see.
Je voudrais aussi attirer l'attention de mes collègues sur l'importance qu'auront ces guides électroniques de programmes, par exemple lorsqu'il s'agira pour des parents de protéger leurs enfants mineurs contre des émissions indésirables.

At the federal level, there are specialized programs for graduate students, post-doctoral fellows and things of that nature.
Au niveau fédéral, nous avons des programmes spécialisés pour les études supérieures, le travail postdoctoral, et cetera.

Ms. McCuaig-Johnston: Similarly, NSERC has the Aboriginal Ambassadors in the Natural Sciences and Engineering Supplement Program, which encourages Aboriginal students and fellows to apply at both the undergraduate and the master's levels.
Mme McCuaig-Johnston : De son côté, le CRSNG a le Programme de suppléments pour ambassadeurs autochtones des sciences naturelles et du génie, qui encourage des étudiants et des stagiaires autochtones à poser leur candidature aux niveaux du premier cycle et de la maîtrise.