Traduction de «Preliminary application for guarantee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

preliminary application for guarantee
demande préliminaire de garantie

preliminary application
demande préliminaire [ requête préliminaire ]

fee for the preliminary examination of an international application
taxe d'examen préliminaire d'une demande internationale

Guidelines relating to surplus declaration and the application of the exemptions to the guaranteed reasonable job offer [ Guidelines relating to surplus declaration and the application of the exemptions to the GRJO ]
Lignes directrices visant les déclarations d'excédentaires et l'application des exemptions relatives à la garantie d'une offre d'emploi raisonnable [ Lignes directrices visant les déclarations d'excédentaires et l'application des exemptions relatives à la GOER ]

application for loans or guarantees
demande de prêt ou de garantie

applications for loans or guarantees
demandes de prêt ou de garantie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, the devices for the electronic receipt of applications shall guarantee security and confidentiality.
En outre, les dispositifs de réception électronique des demandes garantissent la sécurité et la confidentialité.

(b) secure the parties’ agreement or give directions about the order in which pre-trial applications or other preliminary applications shall be heard;
b) obtenir l’accord des parties ou donner des directives quant à l’ordre dans lequel les demandes présentées avant le procès ou autres demandes préliminaires seront entendues;

2. Member States shall ensure that material reception conditions provide an adequate standard of living for applicants, which guarantees their subsistence and protects their physical and mental health.
2. Les États membres font en sorte que les mesures relatives aux conditions matérielles d’accueil assurent aux demandeurs un niveau de vie adéquat qui garantisse leur subsistance et protège leur santé physique et mentale.

applicants are guaranteed protection of their family life.
les demandeurs bénéficient d’une protection de leur vie familiale.

When the selection process begins, someone could make a preliminary application, and there would be a preliminary review.
Au moment de la sélection, on peut faire une demande préliminaire, et il y a une première étude.

Article 15 Unilateral application of guarantee based on a deemed insurance cover
Article 15 Application unilatérale de la garantie basée sur la présomption d'assurance

It will also serve to improve the situation of institutions making small loans, from the point of view of applications involving guarantees; to ensure that the small businesses loans program can be adapted more promptly to changes in the program and in the economy, by allowing readjustments in the proportions of the guarantee via regulation rather than legislation.
Il servira aussi à améliorer la situation des institutions qui font de petits prêts du point de vue des demandes assorties de garanties; à faire en sorte que le programme de prêts aux petites entreprises puisse être adapté plus rapidement à l'évolution du programme et des conditions de l'économie, en permettant le rajustement des proportions de garantie par voie d'un règlement plutôt que d'une loi.

Grandparents have no special status in divorce proceedings, and the aim of a preliminary application is to verify the claims by the grandparents and to decide if it is in the best interest of the child for them to intervene.
Les grands-parents n'ont pas de statut spécial dans une instance de divorce, et le but d'une enquête préalable est de vérifier les prétentions des grands-parents et de décider si une intervention de leur part est dans le meilleur intérêt des enfants.