Traduction de «Predictable business environment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

predictable business environment
contexte commercial prévisible

region with a favorable business environment | region favorable for business development | region favorable for business activity
région favorable aux entreprises | région entrepreneuriale

International Business: A Canadian Perspective [ Business Environment Today ]
Le Commerce international : une perspective Canadienne [ Le Monde des affaires aujourd'hui ]

business environment
environnement d'affaires

Atlantic Canada Business Environment Profile
Profil du milieu des entreprises du Canada atlantique

policy for improving the business environment
politique d'amélioration de l'environnement des entreprises

Committee for improving the business environment
service pour l'amélioration de l'environnement des entreprises

programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté

understanding of the entity and its environment | knowledge of the client's business | knowledge of the entity and its environment | knowledge of the entity's business
compréhension de l'entité et de son environnement | connaissance des activités du client | connaissance des activités de l'entité | connaissance de l'entité et de son environnement

purchase timber in a commercial environment | purchasing operations carrying out in the timber trade | carry out purchasing operations in the timber business | carrying out purchasing in the timber business
effectuer des achats dans le secteur du bois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the full implementation of the e-commerce Directive (2000/31/CE) will certainly contribute to a more favourable and predictable business environment for e-business in Europe.
La mise en oeuvre complète de la Directive sur le commerce électronique (2000/31/CE) contribuera certainement à créer en Europe un environnement plus favorable et plus prévisible pour le commerce électronique.

A better and more predictable business environment is particularly important in network industries characterised by long investment horizons and large-scale initial investments.
L'amélioration de l’environnement économique et de sa prévisibilité est particulièrement importante pour les industries de réseau, qui se caractérisent par des investissements à long terme et des investissements initiaux de grande ampleur.

Support in particular to SMEs in meeting the challenges of contemporary societal and environmental demands would be crucial in ensuring that they too can fully benefit from the advantages of a stable, accepted and predictable business environment.
Le soutien apporté notamment aux PME pour relever les défis des demandes sociétales et environnementales actuelles sera déterminant et leur permettra, à elles aussi, de profiter pleinement des avantages d'un environnement stable, reconnu et fiable.

National and European policies in many areas must aim to ensure a more favourable - and more predictable - business environment.
Les politiques nationales et européenne menées dans de nombreux domaines doivent veiller à assurer un environnement plus favorable - et plus prévisible - pour les entreprises.

A better and more predictable business environment is particularly important in network industries characterised by long investment horizons and large-scale initial investments.
L'amélioration de l'environnement économique et de sa prévisibilité est particulièrement importante pour les industries de réseau, qui se caractérisent par des investissements à long terme et des investissements initiaux de grande ampleur.

P. whereas the DCFTA includes several provisions aimed at reforming Georgia’s trade legislation and trade-related policies in line with, and on the basis of, the EU acquis, which will lead to the modernisation of the country’s economy and an improved and more predictable business environment, including for small and medium-sized enterprises (SMEs);
P. considérant que l'accord comprend plusieurs dispositions en vertu desquelles la Géorgie, en s'appuyant sur l'acquis de l'Union, réformera sa législation commerciale et ses politiques liées au commerce pour se mettre en conformité avec l'acquis et, partant, moderniser l'économie nationale et améliorer la qualité ainsi que la prévisibilité de l'environnement commercial, notamment pour les PME;

E. whereas the DCFTA includes several provisions aimed at reforming Georgia’s trade legislation and trade-related policies in line with, and on the basis of, the EU acquis, which will lead to the modernisation of the country’s economy and an improved and more predictable business environment, including for SMEs;
E. considérant que la zone de libre-échange approfondi et complet obéit à plusieurs dispositions visant à réformer la législation commerciale et les politiques commerciales de la Géorgie, dans le respect de l'acquis de l'Union européenne; que ces réformes moderniseront l'économie nationale et amélioreront le climat des affaires, qui deviendra plus prévisible, en particulier pour les PME;

P. whereas the DCFTA includes several provisions aimed at reforming the Republic of Moldova’s trade legislation and trade-related policies in line with, and on the basis of, the EU acquis, which will provide for the modernisation of the country’s economy and an improved and more predictable business environment, including for small and medium-sized enterprises;
P. considérant que l'accord comprend plusieurs dispositions en vertu desquelles la République de Moldavie, en s'appuyant sur l'acquis de l'Union, réformera sa législation commerciale et ses politiques liées au commerce pour se mettre en conformité avec l'acquis et, partant, moderniser l'économie nationale et améliorer la qualité ainsi que la prévisibilité de l'environnement commercial, notamment pour les PME;

Investors are attracted by EU’s market mainly due its high-quality and diverse human capital, emphasis on corporate social responsibility, relatively predictable business environment as well as high potential in research and innovation.
L'attrait du marché de l'UE pour les investisseurs découle essentiellement de la haute qualité et de la diversité du capital humain, de l'accent mis sur la responsabilité sociale des entreprises, d'un environnement entrepreneurial relativement prévisible et d'un haut potentiel en termes de recherche et d'innovation.