Vertaling van "Pre-trial review " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pre-trial review
audition préalable des témoins

arrest pending trial | detention on remand | detention pending trial | pre-trial detention | provisional custody | provisional detention | remand in custody | remand in custody pending trial
détention avant jugement | détention préventive | détention provisoire

pre-trial phase | pre-trial stage
phase préalable au procès

Analysis of minimum standards in pre‐trial detention procedures and the routines for regular review of the grounds for detention (2007)
Analyse de normes minimales pour les procédures de détention préventive et pratiques pour l'examen périodique des motifs de détention (2007)

In this communication, the Commission reviews several aspects of the pre-trial stage, namely:
La Commission fait dans la présente communication le point sur plusieurs aspects de la phase préalable au procès, à savoir:

Should unexpected results occur during the course of the trials, further pre clinical toxicological and pharmacological tests must be undertaken and reviewed.
Au cas où des effets imprévus apparaissent au cours des essais cliniques, de nouvelles études précliniques toxicologiques et pharmacologiques doivent être réalisées et analysées en conséquence.