Traduction de «Praxis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

praxis system
système praxique

praxis
praxie

Praxis Consultants
Consultants Praxis

Sensory integration and praxis test - Ayres
sensory integration and praxis test - Ayres

evidence-based radiography methods | evidence-based radiography process | evidence-based radiography practice | evidence-based radiography praxis
approche factuelle en radiographie

Symposium on Science and Praxis of Complexity
Colloque sur la science et la praxis du complexe

Mead-Johnson Hib vaccine [ Praxis vaccine ]
vaccin de Mead-Johnson contre Hib [ vaccin Praxis ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From PRAXIS Management Consultant: Pierre LeBlanc, President.
De PRAXIS Conseillers en gestion: Pierre LeBlanc, président.

Senator Jean-Maurice Simard (Edmundston, PC, Individual Presentation): Madam Chair and dear parliamentary colleagues, first of all I will introduce you to Pierre LeBlanc, President of PRAXIS Management Consultants, who contributed a great deal to the drafting of my report, and to Mr. Jean Poirier, a former Liberal member of the Ontario Legislative Assembly and President of ACFO for Prescott-Russell, a real patriot.
Le sénateur Jean-Maurice Simard (Edmundston, PC, témoigne à titre personnel): Madame la présidente et chers collègues parlementaires, je vais d'abord vous présenter Pierre LeBlanc, président de PRAXIS Conseillers en gestion, qui a contribué grandement à la rédaction de mon rapport; et M. Jean Poirier, ancien député libéral à la Législature de l'Ontario et président de l'ACFO de Prescott-Russell, un vrai patriote.

Mr. Pierre LeBlanc (President, PRAXIS Management Consultants): Madam Joint Chairs and dear parliamentary colleagues, I want to begin by thanking you for this opportunity to appear before you and follow up on my study Bridging the Gap: from Oblivion to Rule of Law, which I tabled in the Senate of Canada on November 17, 1999.
M. Pierre LeBlanc (président, PRAXIS Conseillers en gestion): Mesdames les coprésidentes et chers collègues parlementaires, je tiens tout d'abord à vous remercier de m'avoir donné l'occasion de comparaître devant vous en vue de donner suite à l'étude De la coupe aux lèvres: un coup de coeur se fait attendre que j'ai déposée au Sénat du Canada le 17 novembre 1999.

We have partnered with an organization called Can Praxis, an innovative equine program in Calgary that uses horses and the staff's extensive experience in communication to promote personal renewal and improved quality of life for veterans coping with PTSD.
Nous sommes également partenaires d'une organisation, Can Praxis, qui est un programme innovateur d'équitation à Calgary.

26. Calls on the Commission to come forward with a proposal for the revision of the Working Time Directive (2003/88/EC), ensuring the protection of all workers against long working hours and the respect of the European Court of Justice (ECJ) decisions on the recognition of on-call time as working time; calls on the Commission to start work on a European framework regulation for decent income, either through collective bargaining or by law, while ensuring the compatibility with, and respect for, national traditions and praxis and the autonomy of social partners; urges the Commission to review the Directive on the application of the principle of equal pay for male and female workers, for equal work of equal value; insists that the Commission pursue stronger efforts towards unblocking the Maternity Leave Directive (2010/18/EU) and to conduct the promised follow-up to the 2010 Commission cost-benefit study on the launching of a paternity leave ;
26. invite la Commission à présenter une proposition de révision de la directive sur le temps de travail (2003/88/CE), à assurer la protection de tous les travailleurs contre les longs horaires de travail et à veiller au respect des décisions de la Cour européenne de justice concernant la reconnaissance du temps de garde en tant que temps de travail; demande à la Commission de commencer à oeuvrer à un règlement-cadre européen pour un revenu décent, que ce soit par la convention collective ou par la loi, tout en assurant la compatibilité et le respect des traditions et pratiques nationales et l'autonomie des partenaires sociaux; presse la Commission de revoir la directive sur l'application du principe de l'égalité de rémunération des salariées et des salariés pour un même travail ou un travail de valeur égale; insiste pour que la Commission redouble d'efforts afin de débloquer la directive sur le congé de maternité (2010/18/UE) et de mener à bien, comme promis, le suivi de l'étude coûts-avantages que la Commission a menée en 2010 sur l'instauration d'un congé de paternité;

We're talking about a praxis model of human rights fragile, evolving, incremental.
J'ai fini par comprendre qu'ils sont fragiles, progressifs et évolutifs.

Finally, I am delighted that people from my own region in the east of England are linked through a network called Praxis with the Arad County Council in Romania.
Enfin, je me réjouis des contacts que les gens de ma propre région de l’est de l’Angleterre ont établis avec le conseil du district roumain d’Arad par le biais du réseau Praxis.

Turkey has improved its human rights situation and its legal praxis in a way that is worthy of our respect.
Ce pays a honorablement amélioré sa situation en matière de droits de l’homme ainsi que sa pratique juridique.