If you look back, the question raised by Mr. Herron is an important one and was touched on by the chair on Monday, which is that the constitutional powerhead in relation to this issue is clearly federal.
À la réflexion, la question soulevée par M. Herron est importante et elle a été abordée par le président lundi, c'est-à-dire que l'autorité constitutionnelle relativement à ce dossier réside nettement au niveau fédéral.