Traduction de «Power unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

motive power unit | traction unit | tractive unit
engin de traction | engin moteur | unité motrice | véhicule de traction | véhicule moteur

thermal power station unit | thermal power unit
tranche d'une centrale électrique thermique | tranche d'une centrale thermique | tranche d'une centrale thermoélectrique | tranche d'une centrale thermo-électrique

heliostation | heliothermal power station | solar power station | solar thermal power unit
centrale électrosolaire | centrale hélioélectrique | centrale hélio-hydro-électrique | centrale héliothermique | centrale solaire | station d'énergie solaire | usine héliothermique

Agricultural and forestry machinery — Safety requirements and testing for portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers — Part 2: Machines for use with back-pack power unit (ISO 11806-2:2011)
Matériel agricole et forestier — Exigences de sécurité et essais pour débroussailleuses et coupe-herbe portatifs à moteur — Partie 2: Machines pour utilisation avec source motrice portée à dos (ISO 11806-2:2011)

High efficiency combined heat and power units provide at least 10% primary energy savings as compared to units that produce heat and electricity separately.
Les installations de cogénération à haut rendement permettent la réalisation d'au moins 10 % d’économies d’énergie primaire par rapport aux unités produisant séparément de la chaleur et de l'électricité.

the difference in the power output of the power unit between the lowest value and the highest value does not exceed 30 % of the lowest value.
la différence entre la valeur la plus basse et la valeur la plus élevée de la puissance de sortie du moteur ne dépasse pas 30 % de la valeur la plus basse.

‘hydrogen system’ means an assembly of hydrogen components and connecting parts fitted on hydrogen-powered vehicles, excluding the propulsion systems or auxiliary power units.
«système hydrogène»: un ensemble de composants hydrogène et de pièces de raccordement montés sur les véhicules fonctionnant à l’hydrogène, à l’exclusion des systèmes de propulsion ou des unités motrices auxiliaires.

Acquisition of Enel's power unit, Interpower, by Electrabel and Energia falls outside Merger Regulation
L'acquisition d'une entreprise de production d'électricité d'Enel, Interpower, par Electrabel et Energia ne tombe pas sous le coup du règlement sur les concentrations

(g) within the group of vehicles (versions) the difference in the power output of the power unit between the lowest value and the highest value does not exceed 30 % of the lowest value.
g) dans le groupe de véhicules (versions), la différence entre la valeur la plus basse et la valeur la plus élevée de la puissance du moteur ne dépasse pas 30 % de la valeur la plus basse.

UTC is also market leader for a particular type of auxiliary power unit (APU) in the highest range (i.e. over 1,100 shaft power).
UTC est également leader sur le marché pour un type particulier d'unité de puissance auxiliaire (APU), comprise dans l'éventail le plus large (c'est-à-dire un pouvoir de plus de 1.100 axes).

The companies involved are: Amerada Hess (United Kingdom), BP (United Kingdom), British Gas (United Kingdom), Conoco (U.K.) (United Kingdom), Distrigaz (Belgium), Elf (France), National Power (United Kingdom), RAO "Gazprom" (Russia) and Ruhrgas (Germany).
Les enteprises concernées sont les suivantes: Amerada Hess (Royaume-Uni), BP (Royaume-Uni), British Gas (Royaume-Uni), Conoco (U.K.) (Royaume-Uni), Distrigaz (Belgique), Elf (France), National Power (Royaume-Uni), RAO "Gazprom" (Russie) et Ruhrgas (Allemagne).