Vertaling van "Postal contractor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

postal contractor
entrepreneur de la poste

postal transport contractor
courrier d'entreprise

analyse communications channels for different employers/contractors | research communications channels for different employers/contractors | study communications channels for different contractors/employers | study communications channels for different employers/contractors
étudier les canaux de communication pour différents employeurs/contractants

giving advice to contractors | guide contractors | advise contractors | guiding contractors
conseiller des contractants

Place your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | setting up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offer in places relevant to your potential employers/contractors | set up your arts offers in places relevant to your potential employers/contractors
installer son offre artistique à des endroits adaptés pour des employeurs/contractants potentiels

coordinating contractor | lead contractor | main contractor | management contractor
entreprise pilote

Regulations Governing Postal Employees and Mail Contractors in respect of Public Money and Property
Règlement concernant les employés des postes et les entrepreneurs de transport postal relativement aux biens et aux deniers publics

contractor license | contractor licence | contractor's license
licence d'entrepreneur en construction | permis d'entrepreneur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On February 1, 1999 the U.S. National Administration Office, responding to a NAFTA challenge issued by the Canadian Union of Postal Workers on behalf of rural route contractors, rejected a claim that rural route contractors should become employees.
Le 1 février 1999, le bureau d'administration national des États-Unis, en réponse à une contestation de l'ALENA émise par le Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes au nom des entrepreneurs de routes rurales, a rejeté une prétention selon laquelle les entrepreneurs de routes rurales devraient devenir des employés.

The rural route contractors maintain the entrepreneurial freedom that they have traditionally enjoyed over time and Canadians in turn maintain a high quality, cost efficient and effective postal service.
Les entrepreneurs responsables des routes rurales conservent la liberté d'entreprise dont ils ont traditionnellement bénéficié et, partant, les Canadiens continuent de bénéficier d'un service postal rentable, efficace et de haute qualité.

Because Canada Post operates a closed bidding system, there was no way for the contractor to verify the claim of the postal representative.
Vu que Postes Canada fonctionne à partir d'appels d'offres restreints, l'entrepreneur ne pouvait pas vérifier les affirmations du représentant de la société.

We are certain that we have found the right balance between the different aims and have openly and sensitively dealt with the political challenges without endangering the legal security of postal services contractors and consumers.
Nous sommes certains que nous avons trouvé le juste équilibre entre les différents objectifs et que nous avons honnêtement relevé les défis politiques sans compromettre la sécurité juridique des fournisseurs et des usagers des services postaux.

The final phase of total reform of the internal postal services market offers a unique opportunity for growth to all contractors involved.
La dernière phase de la réforme totale du marché intérieur des services postaux offre une opportunité unique de croissance pour toutes les parties contractantes.

Indeed, Canada Post and the Canadian Union of Postal Workers, signed an agreement, resulting in more than 6,000 contractors becoming employees of Canada Post in January 2004.
Postes Canada et le Syndicat des travailleurs et des travailleuses des postes ont donc signé une entente aux termes de laquelle 6 000 entrepreneurs indépendants sont devenus des employés de Postes Canada en janvier 2004.

The bill sought for the independent contractors to become postal employees.
Le projet de loi demandait que les entrepreneurs indépendants obtiennent le statut d'employés des postes.

the full postal address, and the approval number and category of the contractor, as referred to in Article 3;
l’adresse postale complète, le numéro d’agrément du contractant ainsi que sa catégorie, telle que visée à l’article 3;

(b) the full postal address, and the approval number and category of the contractor, as referred to in Article 3(1);
b) l'adresse postale complète, le numéro d'agrément du contractant ainsi que sa catégorie, telle que visée à l'article 3, paragraphe 1;