In response to the question on which year would the contingency liability appear for adjustment assistance for other provinces, the year in which the contingency liability for adjustment assistance appears would depend upon when the federal government reaches agreement on sales tax harmonization with the other provinces.
En ce qui concerne l'année où la dette éventuelle paraîtra pour l'aide à l'adaptation des autres provinces, tout dépendra si le gouvernement fédéral arrive à conclure un accord avec les autres provinces sur l'harmonisation de la taxe de vente.
