Traduction de «Possible sack » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bag of empty bags | bag of empty sacks | sack of empty bags | sack of empty sacks
pochée de sacs vides

double possibility | possibility on a possibility | possibility upon a possibility
double éventualité | éventualité au second degré | éventualité sur éventualité | possibilité double | possibilité sur possibilité

kraft sack paper | sack kraft paper | sack paper
papier kraft pour sacs de grande contenance | papier pour sacs

The Commission has decided, pursuant to Article 13(3) of the basic Regulation to investigate on its own initiative the possible circumvention of the anti-dumping measures imposed on imports of certain plastic sacks and bags originating in the People’s Republic of China.
La Commission a décidé, conformément à l’article 13, paragraphe 3, du règlement de base, d’enquêter, de sa propre initiative, sur le contournement éventuel des mesures antidumping instituées sur les importations de certains sacs et sachets en matières plastiques originaires de la République populaire de Chine.

The product concerned by the possible circumvention is plastic sacks and bags, containing at least 20 % by weight of polyethylene and of sheeting of a thickness not exceeding 100 micrometers (μm), originating in the People’s Republic of China, currently falling within CN codes ex 3923 21 00, ex 3923 29 10 and ex 3923 29 90 (TARIC codes 3923210020, 3923291020, and 3923299020) (the product concerned).
Les produits concernés par le contournement éventuel sont des sacs et sachets en matières plastiques contenant, en poids, au moins 20 % de polyéthylène et se présentant en feuilles d’une épaisseur n’excédant pas 100 micromètres (μm), originaires de la République populaire de Chine et relevant actuellement des codes NC ex 3923 21 00, ex 3923 29 10 et ex 3923 29 90 (codes TARIC 3923210020, 3923291020 et 3923299020) (le produit concerné).

Here, the Commission seeks to silence criticism by all possible means, which is exactly what happened with the sacked accounts director Mrs Marta Andreasen, and when Parliament wished to make thorough enquiries into her criticism, a majority in the Conference of Presidents prevented us from holding a hearing.
La Commission cherche par tous les moyens à faire taire les critiques - c’est ce à quoi nous venons d’assister avec le licenciement de la chef comptable, Mme Marta Andreasen - et lorsque le Parlement demande d’examiner sous tous les angles les critiques formulées, la majorité des représentants au sein de la Conférence des présidents nous empêche d’organiser une audition.

Does the Commission support the idea of setting up a fund to make it possible to destroy 5 million sacks of the lowest-grade coffee with the aim of raising coffee prices, and are there ways in which the EU could cofinance such a fund?
La Commission fait-elle sienne l'idée de créer un fonds destiné à financer la destruction de 5 millions de sacs de café de qualité inférieure afin de permettre une hausse des prix du café ? Existe-t-il, selon elle, des possibilités de cofinancement d'un tel fonds ?

That has been put in place in order to protect our European farmers, for it is impossible to look at a sack of ready-processed feed and see where the protein or fat comes from. It will now no longer be possible, however, to deceive farmers when they feed their animals.
Notre objectif est de protéger les fermiers européens. Il est en effet impossible de déterminer l'origine des protéines et de la graisse dans un sac d'aliments préparés, mais il ne sera désormais plus possible de tromper les éleveurs d'animaux.