Vertaling van "Pooling interests method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pooling of interests method | merger accounting | pooling method | pooling of interests
méthode de la mise en commun d'intérêts | méthode de la fusion d'intérêts communs

pooling of interests method [ pooling method | merger accounting ]
méthode de la fusion d'intérêts communs [ méthode de la mise en commun d'intérêts | méthode dérogatoire ]

pooling of interests method | merger accounting | pooling method
méthode de la mise en commun d'intérêts | méthode dérogatoire | méthode de la fusion d'intérêts communs

effective interest method | compound interest method | effective interest rate method | interest method | interest method of allocation | present value amortization
méthode des intérêts effectifs | méthode des intérêts réels | méthode des intérêts composés

effective interest method [ compound interest method | effective interest rate method | present value amortization ]
méthode des intérêts effectifs [ méthode des intérêts réels | méthode des intérêts composés ]

compound interest method
méthode de l'amortissement à intérêts composés

pooling of interests
mise en commun d'intérêts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This accountability is lost under the pooling of interest method.
Cette reddition est perdue dans le cadre de la méthode de mise en commun des intérêts.

In Canada, business combinations are accounted for using the purchase method, except in rare circumstances where an acquirer cannot be identified. In that case, pooling of interest would be used.
Au Canada, la comptabilité pour les regroupements d'entreprises est axée sur la méthode de l'achat pur et simple, sauf dans de rares cas où l'on ne peut pas identifier l'acquéreur, auquel cas l'on recoure à la méthode de la fusion des intérêts communs.

The Americans use the pooling-of-interest method, whereby goodwill is not recognized on the purchaser's balance sheet.
Les Américains utilisent la méthode de la fusion des intérêts communs qui n'inclut pas l'achalandage dans les états financiers de l'acheteur.