Vertaling van "Police force inspector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

police force inspector
inspecteur de corps de police [ inspectrice de corps de police ]

Basque police force | police force of the Autonomous Community of the Basque Country
police de la communauté autonome du Pays basque

National Police Agency | National Police Force
police nationale

police substitution mission | substituting for local police forces | substitution mission
mission de substitution aux polices locales

By-law establishing a salary scale for the director of a municipal police force and for non-salaried members of a municipal police force within the meaning of the Labour Code, and establishing the duties normally performed by a director of a municipal pol
Règlement établissant une échelle indicative de traitements pour le directeur d'un corps de police municipal ainsi que pour les membres non salariés au sens du Code du travail d'un corps de police municipal de même que les fonctions normalement exercées p

An Act respecting the Quebec Provincial Police Force [ Provincial Police Force Act ]
Loi concernant la Sûreté provinciale du Québec [ Loi de la Sûreté provinciale ]

police force | the police
corps policier | corps de police | force policière | force de police | police | force constabulaire

inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent
commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police

police lieutenant | armed forces lieutenant | lieutenant
lieutenant | lieutenant/lieutenante | lieutenante

detective constable | detective superintendent | detective inspector | police detective
brigadier chef de police | gardien de la paix | brigadière chef de police | gardien de la paix/gardienne de la paix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18 (1) A member of the Royal Canadian Mounted Police or of any provincial or municipal police force may, at the request and in the company of an inspector, stop and detain any vehicle so that the inspector may examine it for the purposes of verifying compliance with this Act.
18 (1) Les membres de la Gendarmerie royale du Canada ou des forces policières provinciales ou municipales peuvent, à la demande et en présence d’un inspecteur, arrêter et immobiliser un véhicule pour permettre à ce dernier de l’examiner aux fins de vérification du respect de la présente loi.

From the Canadian Police Association : Detective Inspector Neal Jessop, (Windsor Police Force), President; Scott Newark, Executive Officer and Police Sergeant Gerry Pyke (Vancouver Police Force).
De l'Association canadienne des policiers: Sergent détective Neal Jessop, (Service de police de Windsor), président; Scott Newark, agent exécutif et Sergent Gerry Pyke (Service de police de Vancouver).

It was my pleasure today to stand with Staff Inspector Bruce Smollet, the officer in charge of Toronto's sex crime unit, during today's press conference commending him and the entire Toronto police force for their outstanding work and their commitment to public protection (1545) Under the excellent leadership of Police Chief Julian Fantino, the entire Toronto police force has done an exemplary job of fighting a crime that is becoming much more prevalent in this nation.
J'ai eu le plaisir aujourd'hui de participer avec l'inspecteur d'état-major Bruce Smollet, l'officier à la tête de l'unité des crimes sexuels de la police de Toronto, à la conférence de presse où j'ai félicité cet officier et toute la police de Toronto pour leur travail remarquable et leur engagement à l'égard de la protection de la population (1545) Sous l'excellente direction du chef de police Julian Fantino, tout le corps policier de Toronto a fait un travail exemplaire dans la lutte contre un crime qui devient de plus en plus répandu dans notre pays.

Exchange of information on best practice and coordination between both social and health inspectorates and police forces should help better identify victims of trafficking.
Un échange des meilleures pratiques et une coordination entre les services d'inspection sociale et sanitaire d'une part et les services de police d'autre part permettraient de mieux repérer les victimes du trafic.

The enforcers can be a member of the Royal Canadian Mounted Police; a member of any harbour or river police force; a member of any provincial, county or municipal police force; a marine safety inspector, a pleasure craft safety inspector; a person employed as a park warden by Parks Canada et cetera.
Les agents chargés de l'exécution peuvent être membres de la Gendarmerie royale du Canada; membres d'une force de la police portuaire ou fluviale; membres de toutes forces de police d'une province, d'un comté ou d'une municipalité, inspecteurs de la sécurité maritime; inspecteurs des embarcations de plaisance; personnes employées comme garde de parc par Parcs Canada, et cetera.

Briefing by Inspector T.G (Tonia) Enger, Operations Officer, Royal Canadian Mounted Police, Richmond Detachment (police force of jurisdiction), Superintendent Ward D. Clapham, and Inspector J.J (Jim) Begley, Federal Policing Service, Vancouver International Airport, Royal Canadian Mounted Police, and Mr. Brian Flagel, Director, Customs Border Services, Canada Customs and Revenue Agency
Exposés de l’inspecteur T.G (Tonia) Enger, Division des opérations, Gendarmerie royale du Canada, détachement de Richmond (service de police responsable), du surintendant Ward D. Clapham, de l’inspecteur J.J (Jim) Begley, police fédérale, Aéroport international de Vancouver, Gendarmerie royale du Canada, et de M. Brian Flagel, directeur, Services frontaliers des douanes, Agence des douanes et du revenu du Canada