First, the new expression would be inconsistent with clauses 2, which includes the definitions of ``plate'' and ``producer'', as well as 5.4 and 5.5, which refer to ``a record, perforated roll or other contrivance by means of which sounds may be mechanically reproduced''.
Premièrement, la nouvelle expression créerait une incongruité avec l'article 2, aux définitions de «planche» et de «producteur», et les articles 5.4 et 5.5 qui utilisent l'expression «une empreinte, un rouleau perforé ou autre organe à l'aide duquel des sons peuvent être reproduits mécaniquement».
