Traduction de «Pine tree » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pine Tree Chiefs [ Peace Tree ]
Chefs de l'Arbre de paix

pine-tree array [ multielement horizontal-dipole array | pine-tree antenna ]
rideau multiple de doublets [ rideau de doublets ]

Maine [ Me. | Pine Tree State | Lumber State | ME ]
Maine [ Me | ME ]

duck green | bluegrass | pine tree | vagabond
vert canard

COMMENCING on the south side of the main highway at the eastern corner of lands now owned by The Historical Association of Annapolis Royal; THENCE proceeding easterly along the main highway to a point approximately one hundred and twenty-five feet from the place of beginning or a point four feet west of a line of pine trees now on the land of said Albert E. Parker, which said line of trees extends from the main highway to the Annapolis River; THENCE following southerly a course four feet to the westward of said trees to the Annapolis River; THENCE along said Annapolis River to the southeasterly corner of said lands of said The Historical Association of Annapolis Royal; THENCE northerly along the east boundary of the lands of the said Historical Association to the point of beginning, as described in a Deed dated the 7th day of February, 1939, the same being registered in the Registry office at Bridgetown, Nova Scotia, on the 2nd March 1939, Book 179, Page 520.
COMMENÇANT sur le côté sud de la route principale à l’angle est des terrains que possède maintenant l’Association historique d’Annapolis-Royal; DE LÀ vers l’est le long de la route principale jusqu’à un endroit situé approximativement à cent vingt-cinq pieds du point de départ ou d’un point à quatre pieds à l’ouest d’une rangée de pins actuellement sur la terre dudit M. Albert E. Parker, laquelle rangée de pins s’étend de la route principale jusqu’à la rivière Annapolis; DE LÀ en suivant, vers le sud, une distance de quatre pieds à l’ouest desdits pins jusqu’à la rivière Annapolis; DE LÀ le long de ladite rivière Annapolis jusqu’à l’angle sud-est desdits terrains de ladite Association historique d’Annapolis-Royal; DE LÀ vers le nord le long de la ligne orientale de démarcation des terrains de ladite Association historique jusqu’au point de départ, selon la description faite dans un contrat en date du 7 février 1939 et enregistré au Bureau d’enregistrement de Bridgetown, Nouvelle-Écosse, le 2 mars 1939, livre 179, page 520.

Ms. Reed: We have pine trees, but right now, our cold temperatures in the Yukon provide an effective barrier against mountain pine beetle.
Mme Reed : Nous avons, en effet, des pins au Yukon, mais le froid qu'il y fait actuellement leur permet de résister au dendroctone du pin.

In the British Columbia interior, destructive pine beetles that thrive in the mild conditions of recent years are expected to have ravaged 50% of the province's mature pine trees by next year.
À l'intérieur de la Colombie-Britannique, on prévoit que les dévastateurs dendroctones du pin qui ont survécu grâce aux températures modérées de ces dernières années ravagent 50 p. 100 des pins adultes de la province d'ici l'an prochain.

The Chairman: There are many trees that do not store carbon well, certain pine trees for instance.
Le président: Mais de nombreux arbres ne captent pas efficacement le carbone, par exemple certains pins.