Vertaling van "Picking resistance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pick resistance | picking resistance | resistance to picking | surface bonding strength
résistance à l'arrachage

hay pick-up | picking attachment | pick-up | pick-up attachment | pick-up cylinder | windrow pick-up attachment
dispositif de ramassage | organe de ramassage | pick-up | ramasseur | tambour de ramassage | tambour ramasseur

contamination of the surface of a resistance weld by the electrode | electrode pick-up
encrassement par la pointe de l electrode (soudage par resistance)

arrange pick‐ups | rank pick‐up | arrange a pick‐up | arrange pick‐up
organiser la collecte d'une voiture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As Dumas wrote, ‘all for one and one for all’: we need the European grid of energy which can resist any attempt to pick off any one of our Member States.
Comme l’écrivit Dumas: «un pour tous, tous pour un»: nous avons besoin d’un réseau énergétique commun, capable de résister à toute tentative de faire tomber l’un de nos États membres.

Snow which has been compressed into a solid mass which resists further compression and will hold together or break into lumps if picked up (compacted snow); or
de la neige tassée de manière à former une masse solide pouvant s'opposer à toute compression ultérieure, formant une masse homogène qui se détache par fragments si on tente de l'enlever (neige compacte) ; ou

I am also picking up signals that there is quite a bit of resistance in the Commission.
Je reçois également des signaux selon lesquels il existerait une certaine résistance au sein de la Commission.

We feel sure that the experience of our friends in Central Europe in the field of resistance to totalitarianism could prove useful to us some day, and furthermore, an illustration of this form of totalitarianism has been provided recently by the unacceptable quarrel that some people are picking with one of our fellow Members, Daniel Hannan.
Gageons que l'expérience de nos amis d'Europe centrale en matière de résistance au totalitarisme pourra nous être utile un jour ou l'autre, totalitarisme d'ailleurs dont une nouvelle illustration nous est donnée ces jours-ci dans l'inadmissible querelle que l'on cherche à l'un de nos collègues, M. Daniel Hannan.