Traduction de «Pick-up automatic baler » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatic pick-up baler | cylinder hay baler | hay baler | pick-up baler | windrow baler
pick-up balers | presse-ramasseuse | ramasseuse-presse

automatic pick-up self-tying baler | self-tying baler
ramasseuse-presse à nouage automatique

pick-up baler with in-line swinging ram | press baler | swing ram baler | swing ram pick-up baler
ramasseuse-presse à piston oscillant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Agricultural machinery — Safety — Part 11: Pick-up balers (ISO 4254-11:2010)
Matériel agricole — Sécurité — Partie 11: Ramasseuses-presses (ISO 4254-11:2010)

One of the main reasons why there were more offences involving foreign vehicles was that because the authorities did not know where the owner of the vehicle lived, they could not notify the person concerned of the penalty, especially where the offence had been picked up by an automatic traffic enforcement camera.
Cela s'explique principalement par le fait que les autorités d'un État membre ne peuvent notifier une sanction au détenteur d'un véhicule immatriculé hors de l'État membre dans lequel il circule, car elles ne connaissent pas son domicile. C'est surtout le cas lorsque l'infraction est relevée par un équipement automatique de contrôle radar.

So it would appear advisable, rather than proposing a two plus four approach across the board, to pick carefully those files providing for delegated acts involving political discretion, rather than fight uphill for those providing for technical and semi-automatic adjustment to the basic acts.
Ainsi, il apparaît opportun, plutôt que de proposer une approche à deux plus quatre, de choisir avec soin les dossiers prévoyant des actes délégués impliquant une discrétion politique, plutôt que de lutter en amont pour ceux qui prévoient un ajustement technique et semi-automatique pour les actes de base.

The European Maritime Safety Agency's SafeSeaNet already provides an integration of mandatory declarations from ships and a gateway to signals from their Automatic Identification System (AIS) picked up by coastal stations.
Le SafeSeaNet de l’Agence européenne pour la sécurité maritime prévoit déjà l’intégration des déclarations obligatoires remises par les bateaux et une passerelle vers les signaux de leur système d'identification automatique (AIS) captés par les stations côtières.

[26] For instanced using satellites to pick up signals from ships' Automatic Identification Systems
[26] Par exemple en utilisant des satellites pour capter les signaux provenant des systèmes d'identification automatiques des navires.