Traduction de «Photography department » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

photographic department [ photographic services department | photography department ]
service photographique

educator in photography | instructor in photography | photography instructor | photography teacher
formatrice en photographie | formateur en photographie | formateur en photographie/formatrice en photographie

cooperate with the director of photography | co-operate with the director of photography | work with the director of photography | work with the directors of photography
travailler avec un directeur de la photographie

advising customers on photography | help customers on photography | advise customers on photography | advising a customer on photography
conseiller des clients sur la photographie

Department of Commerce | Department of Industry | Department of Industry and Commerce | Department of Prices and Consumer Protection | Department of Trade
ministère du Commerce et de l'Artisanat | ministère du Commerce extérieur

schlieren photography | shadow photography
strioscopie

photography meter reading | photography metre reading
photographie des compteurs

Department of Works, Services and Transportation [ Department of Transportation | Department of Transportation and Communications | Department of Highways | Department of Public Works and Services | Department of Public Works | Department of Supply and Services | Department of Supply ]
Department of Works, Services and Transportation [ Department of Transportation | Department of Transportation and Communications | Department of Highways | Department of Public Works and Services | Department of Public Works | Department of Supply and Services | Department of Supply ]

Ministry of Natural Resources and Forestry [ MNRF | Ministry of Natural Resources | Department of Lands, Forests and Mines | Department of Lands and Mines | Department of Crown Lands | Department of Lands and Forests | Department of Mines and Northern Affairs | Department of Mines | Bureau of Mines ]
ministère des Richesses naturelles et des Forêts [ MRNF | ministère des Richesses naturelles | Department of Lands, Forests and Mines | Department of Lands and Mines | Department of Crown Lands | Department of Lands and Forests | Department of Mines and Northern Affairs | Department of Mines | Bureau of Mines ]

punched card machine department | punched card department | tabulating department | data entry department | data preparation department | data preparation section
service mécanographique | département de mécanographie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is a lease at present between the National Capital Commission and the Department of Public Works, on behalf of the House of Commons, for the building at 1 Wellington Street—some say it's at 1 Rideau Street—where the former Canadian Museum of Contemporary Photography was located.
Il existe actuellement un bail entre la Commission de la capitale nationale et le ministère des Travaux publics, au nom de la Chambre des communes, pour l'édifice situé au 1, rue Wellington — certains disent qu'il est situé au 1, rue Rideau —, où était l'ancien Musée canadien de la photographie contemporaine du Canada.

I should also remind the House that before starting the photography department Andy had 20 years of service on Parliament Hill in a variety of positions.
Je rappelle également à la Chambre que, avant de lancer le service de photographie, Andy comptait 20 années de service sur la colline du Parlement, où il a occupé divers postes.

Then we are faced with two in each case; in education and photography you have two options, and we don't really know what the departments favour in these two options.
Puis, dans chaque cas il y a deux possibilités; en matière d'éducation et de photographie il y a deux options, et nous ne savons pas vraiment ce qu'en pensent les ministères. Ensuite, nous revenons à la case départ.

Does it contain the type of provision that generally the Minister of Justice and your department support so that if Bill S-20 comes up before us, it would take care of the photography issues?
Renferme-t-il le genre de dispositions que le ministre de la Justice et votre ministère appuient de façon générale de sorte que si le projet de loi S-20 nous est renvoyé, les enjeux liés aux photographies seraient réglés?

What has happened is that the finance department has agreed to take this information under consideration and provide transitional support for this group so that any principal photography commenced before August 31, 1998 would not be affected.
Le ministère des Finances a consenti à examiner ces renseignements et à offrir une aide transitoire à ce groupe, de sorte que toute production importante ayant débuté avant le 31 août 1998 ne soit pas touchée.