7. Regrets the fact that measures within the agricultural policy have not been included in this first phase of implementation of the climate change programme and stresses that the greenhouse issue should be included in the current assessment of the EU's common agricultural policy, with particular reference to methane and dinitric oxide,
7. déplore que la première phase d'application du programme sur le changement climatique ne comporte pas de mesures concernant la politique agricole commune, et souligne que la question des gaz à effet de serre devrait être prise en compte dans l'évaluation en cours de la politique agricole commune, en particulier pour ce qui concerne le méthane et le protoxyde d'azote;