Traduction de «Petro-Canada Paralympic Schools Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Petro-Canada Paralympic Schools Program
Programme scolaire paralympique Petro-Canada

Vancouver 2010 Paralympic School Day Program
Journée scolaire Vancouver 2010 consacrée aux Jeux paralympiques

Petro-Canada's Progress 1998: Fourth Annual Report in Support of Canada's Climate Change Voluntary Challenge and Registry Program
Rapport d'étape de Petro-Canada 1998 : Quatrième rapport d'étape annuel à l'appui du programme Mesures volontaires et Registre du Défi-climat canadien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Government of Canada's Action Plan for Official Languages expresses concern about the lack of enrolment increase in second-language programs, the high dropout rate among students in secondary school programs and the need for increased bilingualism among young people.
Le plan d'action des langues officielles du gouvernement du Canada fait fond sur l'inquiétude que cause la baisse des inscriptions au programme de langue seconde, le taux élevé de décrochage parmi les étudiants inscrits dans les programmes des écoles secondaires et la nécessité de bilinguiser un plus grand nombre de jeunes.

Furthermore, the resources of Industry Canada's computers for schools program continue to be available to schools and qualified non-profit groups.
En outre, les ressources du Programme des ordinateurs pour les écoles d'Industrie Canada continuent d'être offertes aux écoles et aux organismes sans but lucratif admissibles.

Through this partnership, Library and Archives Canada is involved in a number of programs, like the TD summer reading club, the TD Canadian children's literature awards and, to support higher learning, the TD Canada Trust scholarships for community leadership, as well as other scholarships, bursaries and in-school programs.
Grâce à ce partenariat, Bibliothèque et Archives Canada participe à plusieurs programmes, notamment le Club de lecture d'été TD, le Prix TD de littérature canadienne pour l'enfance et la jeunesse et les Bourses d'études TD pour le leadership communautaire destinées à appuyer les études supérieures, ainsi que d'autres bourses et programmes d'activités scolaires.

They are part of a very special partnership between a Biosphere Reserve Community Association and the UNESCO associated schools program in Canada.
Ils font partie d'un partenariat tout à fait spécial entre une association communautaire de réserve de la biosphère et le programme des écoles associées de l'UNESCO au Canada.

I want to congratulate Industry Canada and the countless business partners of the computers for schools program for providing computers for schools, not only in my riding of Vancouver Kingsway but indeed for schools right across Canada.
Je félicite Industrie Canada et les nombreux partenaires commerciaux du Programme des ordinateurs pour les écoles, non seulement dans ma circonscription, Vancouver—Kingsway, mais aussi partout ailleurs au Canada.